Laverne se refirió a las posibilidades de fomentar capacidad de la región y destacó la reciente propuesta de crear un consorcio de universidades. | UN | أما الدكتور لافيرن راغستار فركز على إمكانيات بناء القدرات في المنطقة مع التأكيد على اتحاد الجامعات المقترح. |
Hasta hay uno apodado "el Gran Ragú". Carmine de "Laverne y Shirley". | Open Subtitles | -شخص ما يدعى راجو الكبير "كارمين، مِنْ " لافيرن وشيرلي- |
Laverne, hoy pasa las llamadas sencillas a Stan. | Open Subtitles | لافيرن ، أرسلي المكالمات السهلة إلى ستان اليوم |
Laverne, ¿Karl, el sujeto con el problema del tacto ácido? | Open Subtitles | لافيرن ، كارل الرجل صاحب اضطراب اللمسة الحامضيةِ؟ |
Laverne cierra el puesto a las cinco, así que... | Open Subtitles | لافرن يحزم عربة الفطيرة عند الخامسة , لذا |
Parker, dile a Laverne que me deje entrar, o voy a volar esta puerta. | Open Subtitles | باركر اخبري لافيرن بأن تدعني ادخل او سأقوم بتفجير هذا الباب |
Laverne, creo que tal vez deberías dejarlo entrar. | Open Subtitles | لافيرن ، أعتقد أنه ربما يجب عليك السماح له بالدخول |
Laverne se acaba de convertir en el eslabón faltante de nuestro plan de defensa. | Open Subtitles | لافيرن أصبحت الحلقة المفقودة في خطة دفاعنا |
Escucha, Laverne, vamos a necesitarte para que seas nuestros ojos y oídos mientras intentamos averiguar cómo detener a Croatoan. | Open Subtitles | استمعي لافيرن نحن نريد منك ان تكوني عيوننا واذاننا بينما نحاول اكتشاف طريقة لوقف كروتوان |
Laverne, escucha, sé que quieres protegernos. | Open Subtitles | لافيرن ، استمعي ، أنا أعلم بأنك تريدين حمايتنا |
Laverne, ¿puedes sentir las computadoras encendiéndose? | Open Subtitles | لافيرن , هل تشعرين بأن اجهزة الكومبيوتر المحمولة عادت للعمل ؟ |
Laverne descubrió cómo arreglar el apagón. | Open Subtitles | لافيرن أكتشفت كيفية إصلاح انقطاع التيار الكهربائي |
Laverne, ¿tienes las cámaras grabando desde que tomaste el control del edificio? | Open Subtitles | لافيرن هل لديك تسجيل لكاميرات المراقبة منذ ان تحكمت بالبناية ؟ |
Laverne, tienes que dejarme salir de aquí. | Open Subtitles | لافيرن , يجب عليك ان تسمحي لي في أن أخرج من هنا |
Puedo contarte historias. Laverne, no podemos dejarlo que siga matando más gente. | Open Subtitles | يمكنني أخبارك قصصا لافيرن , لا يمكننا السماح له بقتل اناسا اكثر |
Y cuando lo hagamos, vamos a sacarte de este edificio, Laverne. | Open Subtitles | وعندما نفعل ذلك سنخرجك خارج البناية يا لافيرن |
Laverne puede haber movido esta pared para escondernos, pero no va a engañar a Duke por mucho. | Open Subtitles | لافيرن قد تكون قادرة على نقل هذا الجدار لإخفاءنا ولكن لن ينخدع ديوك لفترة طويلة |
Formularon exposiciones el Sr. Franklin McDonald, la Dra. Laverne Ragster, el Dr. Leonard Nurse y el Sr. Gordon Bispham. | UN | وقدم عروض فريق الخبراء كل من السيد فرانكلين ماكدونالد، والدكتور لافيرن راغستر، والدكتور لينارد نيرس، والسيد غوردون بيسفام. |
Oye, Laverne, pareces un buen tipo. Pero mientras tengas una placa, no puedes ayudarme. | Open Subtitles | اسمع "لافرن" تبدو ليّ كشخص جيد لكن طالما تحمل تلك الشاره, لا يمكنك مساعدتي |
Próxima parada, "Pasteles de Laverne, También Reparamos Neumáticos". | Open Subtitles | المحطة القادمة , فطائر ليفرين العجلات اصلحت ايضا |
- Todavía puedes ir como Laverne. - ¿Sola? | Open Subtitles | لا يزال بإمكانك التنّكر كشخصية افيرن وحدى؟ |
Y después podemos ver "Laverne y Shirley". | Open Subtitles | ومن ثم نستطيع مشاهدة لافارن وشيرلي |
Quedándose viuda a los 39 años, Laverne Kinnebrew Holt crio sola a dos niños y aun así se las arregló para convertirse en una de las primeras juezas federales mujer y negra. | Open Subtitles | ترملت بسن 39 ليفرن كينبرو هولت بمفردها ربت ابنيها و وفقت رغم ذلك في ان تكون أول |
Llámame Laverne. | Open Subtitles | نادني لفرين |
- No es necesario. Puede contarle a Laverne toda la historia mientras almuerzan. | Open Subtitles | بامكان اخبار لفيرن القصة كاملة على العشاء |