| Hace 15 minutos, el Mayor Warren le disparó al General Smithers frente a todos. | Open Subtitles | منذ خمسين دقيقة الرائد وارن أطلق النار على الجنرال سميذرز أمام الجميع |
| Igual que es su deber arrestar al hombre que le disparó al príncipe heredero. | Open Subtitles | تماماً كواجبك في القبض على الشخص الذي أطلق النار على وليّ العهد |
| Dile que estaba... cuando le disparó al Hermanito en el parque MacArthur. | Open Subtitles | أخبره أني كنت هناك عندما أطلق النار على بيبي برو في حديقة ماكارثر |
| Allanamiento de morada. le disparó al marido. La mujer sobrevivió. | Open Subtitles | اقتحام للمنزل، أطلق النار على الزوج وتركت الزوجة حية |
| Sr. Oswald, ¿por qué le disparó al general Walker? | Open Subtitles | سيد أوسوالد لماذا أطلقت النار على الجنرال ووكر |
| Mejor tenemos las esposas fuera, porque le disparó al sheriff, sabe | Open Subtitles | يجب علينا تحضير القيود لانه أطلق النار على الشريف كما تعلم |
| Para que así luciera como que el otro tipo le disparó al Sr. Sekiuchi. | Open Subtitles | حتى يظهر الأمر وكأن الرجل الآخر هو من أطلق النار على السيد سيكيوشي |
| Le disparaste al cerdo. ¡Él le disparó al cerdo! | Open Subtitles | أنت أطلقت النار على الخنزير هو أطلق النار على الخنزير |
| Por eso es que le disparó al capitán Renard. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار |
| Por eso fue que le disparó al Capitán Renard. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار. هل اكتشفتي هذا قبلا؟ |
| El de la bata le disparó al otro. | Open Subtitles | والرجل بالروب أطلق النار على الآخر |
| ¿Oíste, un negro le disparó al tío Dave? | Open Subtitles | هل سمعت هناك رجل اسود أطلق النار على العم "ديف"؟ -كلا؟ |
| El verano pasado, todos intentaban resolver el misterio de "¿Quién le disparó al Sr. Burns?". | Open Subtitles | هذا الصيف الماضي، كل الأمريكيين ..كانوا يحاولون حل لغز "من أطلق النار على السيد برنز؟" |
| ¿Quién le disparó al marcador automático? | Open Subtitles | من أطلق النار على المتصل الآلي؟ |
| ¡Alguien le disparó al faro! | Open Subtitles | شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة |
| Ninguno le disparó al oso. | Open Subtitles | لا أحد منهم أطلق النار على الدب. |
| ¿Fue usted quien le disparó al oso? | Open Subtitles | ألم تكن أنت من أطلق النار على الدب ؟ |
| Kato le disparó al foráneo. | Open Subtitles | كاتو أطلق النار على الرجل الآخر |
| - ¿Cuando le disparó al dependiente? | Open Subtitles | ــ عند أي نقطة أطلقت النار على البائع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 