"lechuga" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• خس
• والخس
• الخسّ
• ليتشوغا
• خسّ
• وخس
• ليشوغا
• سانغ تشو
• الخس
• بالخس والطماطم
• الخسِّ
• ادواردو

De carnero, lechuga y tomate, cuando el carnero es magro y el tomate está maduro.
ط سندويتش بلحم ضأن و خس و طماطم و حيث لحم الضأن جميل بلا دهون و الطماطم ناضجه..

Fui muy cuidadoso son el agua, pero comí lechuga.
كنت حذرًا بشدة بشأن الماء، ثم أكلت قطعة خس

lechuga, pepinos, jamon, ampolletas y bolasas de basura.
خيار ، خس ، لحم ، أكياس قمامة و مصابيح كهربائية

Entre los productos agrícolas de las islas, cabe señalar la banana, el tomate, la lechuga, la miel, el mango, los frutos cítricos, diversos vegetales y el coco.
وتشمل المنتجات الزراعية الموز والطماطم والخس والعسل والمانجا والحوامض ومختلف الخضر وجوز الهند.

Quince ensaladas diferentes, y dos tipos distintos de lechuga.
خمسة عشر طبقاً مختلفاً لكل سلطة، ونوعان مختلفان من الخسّ

Cuadragésimo Sr. Ali Alatas Sr. Carlos lechuga Hevia Sr. Yannis Souliotis
اﻷربعون السيد على اﻷتاس السيد كارلوس ليتشوغا هيفيا السيد يانيس سوليوتيس

Stevie, ve a la verdulería al lado y trae una lechuga.
ستيف, اذهب الى الباب المجاور واحضر واحدة خسّ كبيرة طويلة ام مستديرة ؟

Yo quiero pastrami con pan blanco mayonesa, tomates y lechuga.
وأنا سوف آخذ بسطرمة على خبز أبيض وعليه مايونيز وطماطم وخس

Tráigale una lechuga con un tomate soso, bañado en salsa francesa.
فقط أعطيه خس وطماطم مخلوط بالمرق الفرنسي

- Un sándwich de pavita y jamón con pan italiano de hierbas y queso tomate, lechuga, pepinillos, aceitunas, mostaza, aceite y vinagre.
لحمة خنزير وأعشاب إيطالية وخبزة جبن وحمص ..طماطم , خس , مخلل , زيت خردل وخل

Pavo y carne asada con queso suizo y lechuga en pan integral.
ديك رومي و لحم مشوي مع جبنة سويسرية و خس على كل الخبزة

Tortilla crujiente, carne picada, lechuga, salsa suave y queso Cheddar, por supuesto.
الخبز المقرمش واللحم المفروم وقطعة خس مليء بالصلصة ,وبالطبع قطعة من جبنة الشيدر

Tomate y lechuga. Y me dijiste que partiera el tomate en siete para adelantar la entrega.
طماطم و خس ، و أن أقسم الطماطم على 7 صناديق و أوزعها

lechuga ataca a todos los chicos y se vuelve loco ladrando y gruñendo.
خس عادة يهاجم كل الأولاد و يجن و ينبح و يسيل لعابه

Entre los productos agrícolas de las islas cabe señalar la banana, el tomate, la lechuga, la miel, el mango, los frutos cítricos, diversas hortalizas y el coco.
وتشمل المنتجات الزراعية الموز والبندورة والخس والعسل والمانجا والحمضيات ومختلف الخضر وجوز الهند.

Entre los productos agrícolas de las islas cabe señalar la banana, el tomate, la lechuga, la miel, el mango, los frutos cítricos, diversas hortalizas y el coco.
وتشمل المنتجات الزراعية الموز والبندورة والخس والعسل والمانجو والحمضيات ومختلف الخضر وجوز الهند.

Niños, cogemos lechuga picada, queso pre-rebanado y embutidos, y los convertimos en el sueño americano.
يا أطفال، سنأخذ بعض الخسّ المقطع، شرائح الجبن الجاهزة واللحوم المجمدة، ونحولهم إلى الحلم الأمريكي

No pongas la vinagreta ahora, ablanda la lechuga.
لم أحضّر التزيين والسلطة بعد, فذلك قد يجعل الخسّ ليّناً.

Sr. Carlos lechuga HEVIA Cuba 1994
السيد كارلوس ليتشوغا هيفيا كوبا ٤٩٩١

Esa es una lechuga atrapada en una tela de araña. Está bien.
تلك كانت ورقة خسّ وقعت على شبكة عنكبوت

Me gustaría una hamburguesa con queso, mediana, con queso cheddar... ketchup, mayonesa, lechuga y tomate.
أريد شطيرة برجر مع الجبنة وكاتشاب ومايونيز وخس وطماطم

HAITÍ Sr. Carlos lechuga Hevia
هايتي السيد كارلوس ليشوغا إيفيا

Apuesto a que lechuga no ha comido nada desde esta mañana.
انتظر سانغ تشو لم يتناول طعامة اليوم

Señor Presidente si hubiera una epidemia de E. coli en una granja de Maryland ¿se arriesgaría a comer la lechuga de ese emparedado?
سيادة الرئيس لو كانت هناك نوبات قولون بسبب محاصيل المزرعة في ميريلاند هل كنت ستأكل الخس في ذلك الساندويتش ؟

Ya sabes, tengo uno de bacon, lechuga y tomate ligeramente usado, y me gustaría conseguir un Montecristo.
تعرف، لقد حصلت على قسيمة لساندويتش اللحم المقدد بالخس والطماطم وسأحب أن ندخل مونت كريستو

¡No quiero tener que comer lechuga.!
أنا لا أُريدُ أجبر على أَكْل الخسِّ!

ISLAS SALOMON Sr. lechuga Hevia
السيد ادواردو فيريرو كوستا