| Sólo hay un tren a Chicago, así que Lefty debe estar en él. | Open Subtitles | هناك قطار وحيد إلى شيكاغو لذا ليفتي يجب أن يكون عليه |
| Yankee, me parece que no te he agradecido correctamente por salvarme de ese rufián, Lefty Maginnis y llevarme de vuelta. | Open Subtitles | يانكي خطر لي أنني لم أشكرك بقدر كاف لانقاذي من ذلك الشرير ليفتي ولحملك لي طوال الطريق |
| Tú no eres mi padre, ni lo eran Lefty ni Juan-Philippe. | Open Subtitles | أنت لست أبي أكثر مما كان ليفتي أو جوان فيليب. |
| No, Lefty, ni tu trampa más impresionante está a la altura de Babe Ruth. | Open Subtitles | لا يا ليفتي حتى بأشنع طرقك في الغش أنت لا شيئ بالنسبة لـ بيب روث غش ؟ |
| Tienes razón, Lefty, Babe Ruth tiene un amuleto de la suerte. | Open Subtitles | أنت على حق يا ليفتي بيب روث لديه حظ سحري |
| El guardia de seguridad era Lefty Maginnis lanzador de los Chicago Cubs. | Open Subtitles | حارس الأمن هو ليفتي ماجينز رامي بنادي شيكاغو |
| Si el bate va en camino, y tú estás en Toledo siento que no eres totalmente sincero conmigo, Lefty. | Open Subtitles | إذاكانالمضربفيطريقه وانت في توليدو أشعرأنكلست صادق جدا معي ، ليفتي |
| No tan rápido, enano. Tu Lefty robó mi bate. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة ايها القزم رجلك ليفتي سرق مضربي |
| Lefty, sólo debes ponchar al niño. | Open Subtitles | حسنا ليفتي كل ما عليك أن تطيح بهذا الولد للخارج |
| Lefty es el mayordomo. Spike y Dmitri son mellizos. Y no se de quien son parientes. | Open Subtitles | و رئيس الخدم ليفتي و التوأم ديميتري و سبايك و أنا صراحة لا أدري هم يقربون لمن |
| Smartsung, Amelia Benz, Lefty Chic, Parrot's Shell, | Open Subtitles | سمارتسونغ، أميليا بينز، ليفتي شيك، باروتس شيل |
| Lefty robó el bate para que Babe no pudiera batear. | Open Subtitles | ليفتي سرق مضرب بيب حتى لا يستطيع اللعب |
| Cuando Lefty te robó, a mi papá lo despidieron. | Open Subtitles | عندما ليفتي سرقك طرد أبي من عمله |
| Hardison, Parker, encontrad a este Lefty. | Open Subtitles | هارديسون .باركر .. ابحثوا عن"ليفتي |
| ¿Cómo es que esto nos ayudará a obtener la atención de Lefty? | Open Subtitles | كيف هذي السياره .. سوف تجذب انتباه "ليفتي |
| Muy bien, Lefty robará el cargamento en una hora. | Open Subtitles | حسناً"ليفتي" يجب ان يصل للميناء بغضون ساعه |
| Y cogen a Penzer, Lefty y su gente con los coches robados. | Open Subtitles | نتصل بالشرطه ونقبض على "ليفتي"و"بينزر""والطاقم"مع السيارات المسروقه |
| Pregúntale a cualquiera sobre Lefty, el de la calle Mulberry. | Open Subtitles | (أي أحد, أسأل أي أحد عن (ليفتي (في شارع (مالبرون |
| Llevo 30 años adentro. Para cualquier trabajo, llaman a Lefty. | Open Subtitles | ثلاثون سنة من الأستحقاق (وأي عمل يجب إنجازه, أدعوا (ليفتي |
| Lefty Quiere pedirle a Santo Trafficante que le deje operar por aquí. | Open Subtitles | (ليفتي) يرد أن يسأل (سانتو تريفكانتي) بالأذن للعمل هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 