| Felix Leiter. De la CIA. | Open Subtitles | فيليكس ليتر , وكالة الاستخبارات المركزية |
| Leiter y yo iremos al oscurecer, si nos indicas cómo llegar. | Open Subtitles | ليتر وأنا سنذهب بعد الظلام ، لو ستعطينا الإتجاهات الملاحية |
| El Sr. Leiter para usted. | Open Subtitles | السّيد ليتر يريد التحدث معك سيدي شكراً لك |
| Felix Leiter! ¿Qué hace aquí la CIA? | Open Subtitles | فيليكس ليتر الآن، ماذا تعمل وكالة المخابرات المركزية هنا؟ |
| En cambio Goldfinger se marcha a Europa, y si no fuese por Leiter y por mi intervención diplomática, | Open Subtitles | بالمقابل ، جولدفينجر سافر لأوروبا و بفضل الله فقط و سيد ليثير وتدخلاتى الدبلوماسية مع السفير البريطانى |
| Sí, así es como está en el registro, señor Leiter. | Open Subtitles | نعم، ذلك الاسمُ على السجلِّ، سّيد ليتر. |
| Ud. será amigo de Leiter, pero no puedo ocultar todo. | Open Subtitles | -انت ربما صديق ليتر ولكن هذة المنطقة بصلاحيتي |
| Llegas tarde. Félix Leiter, te presento a Pinder, nuestro contacto local. | Open Subtitles | . لقد تأخرتي . يا (فيليكس ليتر)، أقدم لك (بيندر)، عميلنا هنا |
| Dile a Leiter que se quede con la chica. Volveré lo más pronto que pueda. | Open Subtitles | . أخبر (ليتر) بالبقاء مع الفتاة . سأعود سريعاً بقدر الإمكان |
| Alimental, querido Leiter. | Open Subtitles | القناة الهضمية دّكتور ليتر. |
| Estoy cooperando, señor Leiter. | Open Subtitles | أَنا متعاون سّيد ليتر. |
| Sánchez tiene el archivo de Leiter. Su nombre está ahí. | Open Subtitles | -سانشيز عندة ملفات ليتر اسمك في جميعها |
| - Un tal Leiter. ¿Le conoces? | Open Subtitles | - زميل إسمه ليتر , هل تعرفه ؟ |
| Soy Félix Leiter. | Open Subtitles | - أَنا فيليكس ليتر. |
| - Dink, te presento a Félix Leiter. | Open Subtitles | دينك هذا فيليكس ليثير - اهلا - |
| - Diga. - Soy Leiter. | Open Subtitles | مرحبا - ليثير هنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 