Y así quizás Lenny no se volvería loco... y no arruinaría a mi familia. | Open Subtitles | وبعد ذلك ربّما ليني لن يكون مجنونا و لن تدمّر حياة عائلتي |
Lo que no saben es que Lenny controla a concejales... jueces y abogados. | Open Subtitles | مالا يعرفونه هو ان ليني يسيطر على أعضاء البلدية والقاضي والمحامين |
Ben, ¿Te dijo Lenny que te dejaría libre después de llevarse todo tu dinero? | Open Subtitles | بين.. هل قال لك ليني بأنه سيطلق سراحك بعد أن يأخذ اموالك؟ |
Estoy aquí para investigar las enfermedades de Lenny Bukowski y Tim Watts. | Open Subtitles | أنا هنا للتحقيق بخصوص مرض ليني بوكوفسكي و تيم واتس |
Lenny, llévale esa muestra a Blancanieves y los tres químicos. | Open Subtitles | لينى خذ هذه العينة الى بياض الثلج والثلاثة صيادلة |
Lenny, ¿qué pasa? Voy a llamar a la policía. Hemos estado aquí. | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة حالا ليني لا تتعبي نفسك نحن هنا بالفعل |
Lenny dijo que fue algo eléctrico. | Open Subtitles | ليني قال أنه لا يوجد مشتبهين , وان الحريق بسبب التماس كهربائي |
Y el científico de la tele y una mitad de Lenny Kravitz. | Open Subtitles | هناك بيل ناي من برنامج رجل العلوم و نصف المغني ليني كرافتيز |
Por el amor de Dios, Lenny, idiota. | Open Subtitles | أوه يإالهي الغبي ليني فقط افعلها |
Quiero que me lleves al momento en el que están... en el bosque con Lenny. | Open Subtitles | أريدك ان تعود إلى الوقت الذي كنت فيه مع ليني في الغابة |
Mira, todo saldrá bien. Lenny se pondrá bien, ya verás. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح علي مايرام ليني سيكون بخير .. |
El señor Kagan llamó a mi padre... y nos echó la culpa por lo que le sucedió a Lenny. | Open Subtitles | أم ليني تعتقد اننا مذنبون وقد قالت هذا لأبانا |
Frankie, llévate a Lenny y enséñale los gajes del oficio. | Open Subtitles | فرانكي أريدك ان تأخذ ليني خارجاً وتريه القوانين |
Bueno, Lenny. Sigue mis movimientos y no hagas ruido. | Open Subtitles | حسناً يا ليني اتبعني بكل خطوه ولا تصدر اي صوت |
Allá vamos, Lenny. El gran final como lo ensayamos. | Open Subtitles | هذه هي النهاية يا ليني كما تدربنا بالضبط |
Y ella - si ella fuera el jefe - ella esta en el estudio con Jonathan Ross y Lenny Henry. | Open Subtitles | وهي .. اذا كانت هي الرئيسة وهي في الاستوديو مع مع جوناثان روس وهنري ليني |
Estos son Lenny Bitmore y Teddy Carmichael. | Open Subtitles | هـذا ليني بيتمور و تيدي كارمايكل |
Un tal Lenny, de Akron, de seguros. Serio, pero buen golfista. | Open Subtitles | هذا الرجل ليني من اكرون, رجل التأمين رجل صعب لكن جيد في الغولف |
Les daré un ejemplo de cómo funciona la magia de Lenny. | Open Subtitles | دعوني أعطيكم مثالاً عن طريقة عمل سحر ليني |
Un Arnold Palmer en Lenny. | Open Subtitles | و سوف نغرق أرنولد بالمر لينى به عندما يدخل أرنولد بالمر لينى |
Lenny, uh, y... yo... pienso que es hora de irnos a hablar | Open Subtitles | لينني ,آه , أ أنا أعتقدأنه الوقت المناسب لكي نعترف |
Necesitaré juramentarla vicepresidenta Lenny. | Open Subtitles | وسوف تحتاج إلى أقسم لك دائرة الهجرة والجنسية، نائب Præsident راني. |
Saben que tendrán que pagarle a Lenny antes de fin de mes... porque el Sr. Cole tiene maneras de hacerte la vida muy incómoda. | Open Subtitles | انهم يعلمون انهم يجب ان يسددوا دينهم لليني قبل نهاية الشهر لأن السيد كول لديه أسلوبه في جعل الحياة غير مريحة جدا جدا |
Me alegra haberte visto, Sydney. Y a ti, Lenny. | Open Subtitles | كان من الجميل رؤيتك, سيدني انت ايضا لييني |
Lo que quiero es hacer más seguro y alejado de los problemas, no a Lenny (Lo sentimos, usted (Nathan | Open Subtitles | كل ما أردته هو أن أجعلك آماناً و بعيداً عن المشاكل ، لني فشلت آسف يا (نايثان) |
Los huracanes José, Floyd y Lenny afectaron gravemente la actividad económica en Antigua y Barbuda, las Bahamas, Dominica y Saint Kitts y Nevis, todos los cuales reciben asistencia. | UN | وقد تركت أعاصير خوسيه وفلويد وليني آثارا جسيمة في الحركة الاقتصادية لأنتيغوا وبربودا وجزر البهاما ودومينيكا وسان كيتس ونيفيس، التي حصلت جميعها على المساعدة. |
Oh, anímate, Homero. Va por cuenta de Lenny. | Open Subtitles | فلترفّه عن نفسك هومر، إن المشروبات على حساب لينّي |
De acuerdo, escucha... ¿Conoces a un comediante de nombre "Lenny Gold"? | Open Subtitles | هل تعرف مونولجست اسمه لِني غولد)؟ |