"letterman" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليترمان
• ليترمن

Está confirmado. Estarás en el Today Show... David Letterman, Phil Donahue.
ولكن قد تم عمل الترتيبات , ولقد تم الحجز لك فى معرض اليوم دافيد ليترمان ,فيل دونهو

Le enseñaremos trucos estúpidos de mascotas y lo llevamos a Letterman.
سوف نعلمه بعض خدع اللعب مع الحيوانات و نجعله يظهر فى برنامج ليترمان

Letterman no devolverá tus llamadas.
وقبل أن تدري، يمتنع ليترمان عن معاودة اتصالاتك.

-Al menos, puede con Letterman. -Más bien diría, alimentando el ego.
على الأقل هو يجاري ليترمن يحاول أن يصبح مثله

La verdad, como que concluimos la parte de sexo del matrimonio, ha... sido reemplazada por Letterman.
.. في الحقيقة ، نحن نوعا ما منهمكين إن جزء الجنس في الزواج هو استبدل بـــ ليترمان

Por supuesto, en mi caso fue porque Fisher era la version de CRU de David Letterman.
بالطبع, في حالتي كان ذلك بسبب أن فيشر كان إصدار سي آر يو لدايفيد ليترمان

David Letterman ha estado en la CBS 20 años.
لقد كان ديفيد ليترمان موجود في القناة لـ20 عام

Letterman ha dicho que nunca irás al show.
لقد قال ليترمان أنك لن تكون في عرضة ابداً

25 dólares por chiste y una parte del negocio si iba a Letterman HBO, lo que sea.
خمسة وعشرين دولار مقابل النكتة زائد مبالغ اضافيه اذا ذهب لبرنامج ليترمان, قناة اتش بي او, انت تعلم, أيا كان.

Entonces, cuando se acabó el programa de Letterman había vuelto.
و من ثم عندما تابعت برنامج ديفيد ليترمان كانت قد عادت

Que va y cuenta historias en Letterman
الذي يذهب ويقص الحكايا عند ليترمان

Ahora descubrirán a esa chica y se hará famosa e irá con Letterman y hablará de obtuvo su gran oportunidad en una película barata de monos todo porque una chica tonta creyó que era poco para ella.
و تذهب إلى برنامج ليترمان و تتحدث عن كيف حصلت على فرصتها في فيلم قردة رخيص فقط لأن فتاةٍ ما ظنت أن الدور أقل منها

Entiendes también que lo que hicimos fue la movida mas prudente, ponernos en frente de la polémica, al estilo Letterman.
تفهمين بأن ما قمنا به كان كذلك هو الخطوة الأكثر حكمة تكتيكياً الوقوف بوجه الفضيحة كأسلوب "ليترمان"

Este es el base de la Escuela Primaria David Letterman.
هذا اللاعب المهاجم من مدرسة ديفد ليترمان المتوسطة

"Te vi en el programa de David Letterman.
لقد رأيتك برفقة ديفيد ليترمان, ما أجمل هذا الآداء!

Cuando encendí el televisor hace unas noches vi al mismo perro patinando en el programa de Letterman.
ثم شغلت التلفاز من عدة ليالي رأيت نفس الكلب يتزلج على في برنامج "ليترمان"

Oh, sí, lo siento, cariño, solo quería ver quién salía con Letterman.
نعم ، أنا آسفة عزيزي ، فقط أردت أن أرى من كان على "برنامج "ليترمان

Eres una broma, en Letterman.
ما أنت الآن سوى نكتة في برنامج ليترمان *برنامج ديفيد ليترمان: برنامج مقابلات كوميدي

Por aparecer en el show de Letterman... mi amigo Toby Radloff, apareció hablando de las virtudes de MTV.
كنتيجة لمظاهري على ليترمن. . رفيقي توبي رادولف، هبط حفلة التي تسبّح مزايا إم تي في.

Apenas puedo sacarte del futón para ir conmigo al show de Letterman.
مؤخرا بالكاد يمكنني سحبك من الفراش للذهاب معي إلى عرض ليترمن.