"licorería" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الخمور
• الكحول
• خمور
• للخمور
• الكحوليات
• كحول
• ليكور
• كحوليات
• للكحوليات
• بيع المشروبات الكحولية
• النبيذ

Mirando el lado positivo... si entras en una licorería con un bebé en los brazos... te venderán cerveza.
أجل، و من جانب آخر، تذهبُ إلى محلّ الخمور و أنت تحملُ طفلا، سيبيعونك البيرة.

Entra a la licorería frente a ti, ve hacia atrás y cierra la puerta.
اختبئ بمحل الخمور الذى أمامك ، اذهب لللقاع و أغلق الباب خلفك

Supongo que volveré a la licorería a rogar que me devuelvan el trabajo.
أعتقد اني سأعود إلى متجر الكحول و استجديه ليعيدني إلى عملي

Mira, esta es mi casa. ¿Quieres estar en un video, usted va robar una licorería.
اسمع يارجل , هذا منزلي , إذا أردت . الظهور في فيديو اذهب وأسرق محل خمور

El 16 de noviembre tuvieron lugar dos explosiones en la ciudad meridional de Tyre contra un hotel y una licorería.
وقع انفجاران في مدينة صور الواقعة في الجنوب، في 16 تشرين الثاني/نوفمبر، استهدفا أحد الفنادق ومتجرا للخمور.

No dejen que nadie se quede enfrente de la licorería.
لا تدعوا اي احد يتسكع امام متجر الكحوليات

Un sedán negro con defensas blancas ha pasado lentamente frente a su licorería tres veces en la última hora.
سياره سوداء مع رفرف أبيض تدور ببطئ حول متجر لبيع الخمور ثلاث مرات في الساعه الماضيه

Bueno. ¿No hay una licorería abierta cerca de aquí?
حسنًا إذن.. ألا يوجد متجر لبيع الخمور على طريقنا؟

Así que salió por última vez en su auto a la licorería, especializada en vinos buenos, y compró un Merlot del 2001 de Azalea Springs, lo que le costó casi 70 dólares.
الى متجر متخصص في الخمور الجيدة و اختار واحدة ثمنها 70 دولارا

El mayor robó una botella de whisky de la licorería de al lado, y los dos huyeron caminando".
بعدها مباشرةً سرق الشاب الاكبر زجاجة من الويسكى من محل الخمور الذى بجانبنا قبل ان يفروا الاثنين على اقدامهم

¿Quieres decir que el traficante de la licorería no era una buena persona?
أنت تعني أن تاجر المخدرات في متجر الخمور لم يكن رجلاً جيداً؟

Y lo último que recuerdo e estar manejando a una licorería y estar sentado afuera de su casa emborrachándome
لمحل الخمور والجلوس خارج منزلك وانا ثمل حسنا انتهت قيادتك للليلة

Esto es de las cámaras de seguridad de la licorería frente al hotel.
لقد تمّ التقاط هذه بواسطة كاميرا المراقبة بمتجر الكحول المقابلة للنزُل

Cada mes, Earl cobra el cheque del Gobierno y va directamente a la licorería.
كُلّ شهر، إيرل يُصرّفُ المراقبة وبعد ذلك يذهب مباشرة لمحل بيع الكحول

O borracho, parado enfrente de una licorería.
أو سكيراً واقفاً أمام أحد متاجر الكحول هذه.

Tal vez un acto de borracho, un torpe robo a una licorería, un egoísta acto heroico, una cosecha tardía, puede crear un genocidio en Sudán.
ربما تمثيل سكرانة او سرقة بلهاء لمحل خمور اداء بطولي اناني حصاد متأخر

Escuche un rumor de que en la licorería de Riley le venden a estudiantes menores de edad.
أنتي ، سمعت شائعة تقول أن خمور رايلي تباع للطلاب القاصرين

Sí, tiene razón. Esto no es sobre un atracador de una licorería que todos quieren ver encerrado.
فهذا ليست بسطو مخزن خمور الذي يضع الجميع بالسجن

Quizas asaltar una licorería, ir a un cabaret.
ربما زيارة مخرن للخمور أو منزل لبائعات الهوى

¿Podrías ir a la licorería a comprarme un poco de alcohol?
هلا أتيتني ببعض الكحوليات من متجر الكحول؟

"Imbécil intentó asaltar una licorería con una ballesta".
حاول المغفل سرقة متجر كحول مسلحاً بنشابية

Además, había un gentío haciendo cola en un cajero afuera de la licorería de Poppy.
ايضا ، هناك مجموعة من الاشخاص ينتظرون دورهم امام الصراف الالي في شارع بوبي ليكور

Esto es lo que quiero que hagas. Vas a ir a la licorería...
إليكِ ما ستفعلينه، اذهبي إلى متجر كحوليات يعملطوالالليل..

No se como se llama, pero atracó una licorería el año pasado.
لا أعرف أسمها لكنها سرقت متجر للكحوليات السنة الماضية

¿Verdine White el de la licorería? ,
فيردين أبيض من محل بيع المشروبات الكحولية

Así pues, no hagamos algo contrario a lo que nos advirtió el poeta Shelley, a saber, no vayamos a una licorería a comprar una pierna de cordero.
فلا نفعلنّ إذن ما حذر منه الشاعر شيلي ذات يوم، وهو أن نذهب إلى حانوت النبيذ لنطلب فخذا من الضأن.