"lilith" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليليث
• ليلث
• ليليس
• يليث
• لييلث

Pero también sé que tienes una pelea interna entre Bill y Lilith, y solo quiero asegurarme que ella no gane esta noche.
لكن أعلم أيضا أنه ثمة صراع يجري بداخلك بين بيل و ليليث لهذا سأحرص ألا تفوز ليليث هاته الليلة

Lilith y yo somos capaces de comportarnos como adultos e incluso gozar de pasar tiempo juntos de vez en cuando.
ليليث وأنا قادر تَصَرُّف كبالغون ويَتمتّعُ بإنفاق حتى يُوقّتُ البعضُ سوية من وَقتٍ لآخَرَ.

Frasier, Vine a apoyarte pero no le hablare a Lilith.
فرايزر، أَنا هنا للدعمِ لَكنِّي سوف لَنْ أَتكلّمَ مع ليليث.

¿Cómo ibas a saber que Lilith había llegado a la isla?
هكذا كُنْتَك للمعْرِفة ليليث هَلْ كَانتْ هناك؟

La sangre aqui, me da todo el control sobre Lilith.
الدمّ بالداخل يَعط مَنْ يَمتلكُ المفتاحَ أجملْ قوَّةً على ليليث.

Puede servir para los otros, pero no con Lilith.
هذا قَدْ يَعْملونَ للآخرين، لَكنَّه لَنْ يَعمَلُ لعقة جيدةِ ضدّ ليليث.

¿Por qué tiene que venir Lilith con nosotros?
الذي يَعمَلُ ليليث يَجِبُ أَنْ يُطاردَ على أية حال؟

Lilith y yo seremos entrevistados por el director.
ليليث وأنا يَجِبُ أَنْ أُقابلَ مِن قِبل المديرِ.

Saben, Lilith me dijo el otro día que a Frederick le ha dado por mentir.
تَعْرفُ، ليليث أخبرتْني في الحقيقة قبل أيام ذلك أَخذَ فريدريك للكَذِب.

Sí, les dijo a sus amigos que Lilith es un extraterrestre.
نعم، أخبرَ كُلّ أصدقائِه الذي ليليث أجنبي.

Bueno, es más de lo que Lilith hizo en 5 años de matrimonio.
حَسناً، هو أكثر مِنْ ليليث يُمْكِنُ أَنْ أنجزْ في خمس سَنَواتِ مِنْ الزواجِ.

¿Que pensarías si te dijera que Lilith es la buena?
الذي يَعمَلُ هو رأي متى ليليث الجيدةُ الواحد؟

Hablando de bollos que no me hacían ninguna falta, Lilith volvió.
كَلام عن الكعكعاتِ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ بدون، ليليث خلفيةُ.

Lilith está muy afectada, y acudió a mí para que la ayude a superarlo.
ليليث مذهولةُ وهي تَجيءُ لي لمُسَاعَدَة إحساسِ صنعِها منه.

Tenemos tiempo antes de que llegue Lilith.
عِنْدَنا وقتُ قَبْلَ أَنْ يَصِلُ ليليث.

Necesito que me ayudes a resistirme a Lilith.
أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ التي تُقاومُ ليليث.

Este año se suponía que pasaría su cumpleaños con Lilith pero hubo un accidente en el laboratorio.
وهو كَانَ دورَ ليليث هذه السَنَةِ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ه لعيدِ ميلاده، لكن على ما يبدو كان هناك حادثُ في المختبرِ.

Dios mío, casi me hace desear estar casado todavía con Lilith.
طيبتي، يَجْعلُني تقريباً أَتمنّى أنا ما زِلتُ متزوّج مِنْ ليليث.

Si no pudiste acostarte en Lilith Fair mucho menos matarías a alguien.
لايمكنك النوم في معرض ليليث علىالاقلقتلتاحدهم. انياستطيع.

Después de una devastadora guerra nuclear, Lilith Iyapo despierta después de 250 años de parálisis para encontrarse rodeada de un grupo de 'aliens' llamado los Oankali.
بعد حدوث حرب نوويةٍّ مدمرة، استيقظت ليلث إيابو بعد سباتٍ دام 250 سنةً لتجد نفسها محاطةً بمجموعة من الفضائيين يدعون فصيلة اﻷونكالي.

- Acabaste, perra. - ¡Que venga Lilith!
لقد أنتهيت أيتها العاهرة أحضروا لنا ليليس

Puedes pasar la noche con nosotros y acostarte con Lilith.
فنحن نرحب بك لقضاء هذه الليلة معنا. كنت قد تقع على عاتق ابنتي يليث.

- No lo harás. Lilith romperá el último sello.
ستقوم (لييلث) بتحطيم القفل الأخير