| Si no llevas limas a la escuela, no vales nada. | Open Subtitles | ويبادلونها باشياء اخرى اذا لم تحضري الليمون معك فانت نكرة |
| El ácido cítrico de los limones y limas mata tu piel y cutículas. | Open Subtitles | الحمض الليموني في الليمون والليموناضة يقتل بشرتك وجلدك |
| Lo que suele tomar. Y para el caballero... vodka con hielo y dos limas. | Open Subtitles | شرابك المعتاد وللرجل اللطيف فودكا بمكعبات الليمون |
| Te pueden salir por apretar muchos limones o limas bajo la luz solar directa. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليه مِنْ عَصْر الكثير مِنْ ليمون أَو كلس في ضوء الشمس المباشرِ. |
| Cuatro tragos de tequila, nada de sal y limas extras. | Open Subtitles | 4كؤوس من التاكيلا دون ملح، مع ليمون الحامض |
| - Jugo de arándanos con dos limas. | Open Subtitles | -عصير توت بليمونتين |
| Mejor aún, un voto por las limas gordas, yo me tiraré del todo forzando dentro de este pequeña alcaparra tuya. | Open Subtitles | والأفضل من ذلك،صوت للليمون السميك وسأرمي نفسي في موضوع الطفل |
| Y lo siguiente en la lista son las limas y cómo las cortaremos. | Open Subtitles | والشيء التالي في القائمة هو الليمون وكيف نقطعها |
| Una de las bases del Pub de Paddy son las limas gruesas. Sí, no me digas... | Open Subtitles | واحدة من المشاكل في حانة باديز هي الليمون الرقيق |
| Cariño, ve atrás y agarra unas limas del árbol. | Open Subtitles | حبيبتي, اخرجي و احضري لنا بعض الليمون الحامض من الشجرة, حسنا؟ |
| Vamos a tener limas, limones y aceitunas como todos los bares sobre la faz de la tierra. | Open Subtitles | سيكون لدينا الليمون الحامض و الليمون العدي، و الزيتون مثل كل حانة على وجَه الأرض. |
| Una, sí, muchas limas a un precio razonable. | Open Subtitles | رقم 1، أجل، كمية كبيرة من الليمون الحامض بسعر مناسب. |
| Ideales para el estofado frío de limas. | Open Subtitles | إنه مناسب جداً ليخنة الليمون الباردة. |
| Helechos, frutas, naranjas... manzanas, limones, limas. | Open Subtitles | النباتات والفواكه والبرتقال... لتفاح، الليمون، الليمون الحامض. |
| Puso las limas en la nieve. | Open Subtitles | ووضع الليمون خارجاً في الثلج |
| Tengo el alcohol, pero no hay limas. | Open Subtitles | حصلت على المشروب و لك الليمون قد انتهى |
| Y los que quieran limas gruesas, que levanten la mano. | Open Subtitles | وكل الذين يريدون ليمون سميك يرفعون أيديهم |
| Atendiendo un gintonic con tres limas extra | Open Subtitles | تشرب مشروبك من الجين والتونيك مع 3 شرائح ليمون |
| Tendrán limas en la sala de profesores, ¿no? No. | Open Subtitles | سيكون لديهم ليمون بغرفة المعلمين، صحيح؟ |
| Apuesto a que usas verdaderas limas en tus mojitos, ¿acierto? | Open Subtitles | أراهن أنك تستعمل ليمون حقيقي في مشروب " موهيتو " صحيح ؟ |
| - Jugo de arándanos con dos limas. | Open Subtitles | -عصير توت بليمونتين |
| Un voto por las limas finas me sacaría de tu apartamento. | Open Subtitles | صوت للليمون الرقيق سيخرجني من شقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 