d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador. | UN | )د( يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador. | UN | )د( يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador. | UN | )د( يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador. | UN | )د( يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
Se expresó la opinión de que el Comité del Programa y de la Coordinación debería limitar el tiempo asignado a la consideración de esta sección, porque no se trataba de un programa sustantivo. | UN | ٦٣٤ - وأعرب عن راي مفاده أنه ينبغي للجنة البرنامج والتنسيق أن تحد من الزمن المخصص للنظر في هذا الباب حيث أنه ليس برنامجا فنيا. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | )د( يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم؛ |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | )د( يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم؛ |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | (د) يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | (د) يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador; | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador. | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador. | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador. | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador. | UN | (د) للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم؛ |
Se expresó la opinión de que el Comité del Programa y de la Coordinación debería limitar el tiempo asignado a la consideración de esta sección, porque no se trataba de un programa sustantivo. | UN | ٦٣٤ - وأعرب عن راي مفاده أنه ينبغي للجنة البرنامج والتنسيق أن تحد من الزمن المخصص للنظر في هذا الباب حيث أنه ليس برنامجا فنيا. |