"lincoln" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لينكولن
• لنكولن
• لينكون
• لينكن
• لينكلون
• لينكولين
• لنكون
• لنكلون
• لنكن
• لينك
• للينكولن
• بلينكون
• اللينكون
• لينكولِن
• لنكلن

Es básicamente hablar como se escribe y así, por ejemplo, estamos pensando mucho en estos días sobre Lincoln por la película.
فهو أساسا التحدث مثل الكتابة ، على سبيل المثال نحن نفكر كثيراً هذه الأيام بالرئيس لينكولن بسبب الفيلم

El cuerpo de bomberos de Lincoln no nos permite plantar la carpa.
ظللت أفكر بك في كل ثانية قسم الإطفاء في لينكولن

Tengo 42 años y fui a la guerra del condado de Lincoln.
أَنا بعمر 42 سنةً، وأنا قاتلتُ في حربِ مقاطعةِ لينكولن

Y según Lincoln contaba la historia, Allen fue a Gran Bretaña después de la guerra.
ويقول لنكولن في تلك القصة ان السيد آلن ذهب الى بريطانيا بعد الحرب

Hannibal Hamlin, después Andrew Johnson, quién se convirtió en presidente tras Lincoln ser asesinado.
هانيبال هالمين وبعده أندرو جونسون الذي أصبح رئيساً بعد أن قتل لينكون

El hijo de Lincoln llegó a entender esas palabras... y yo también.
لقد تعلم ابن لينكولن معنى هذه الكلمات و كذلك انا

Desde Detroit salió un batallón de las tropas Confederadas para arrestar a Lincoln y Tubman, antes de que escaparan a Canadá.
جزء من القوات الاتحادية بُعِثَت مِنْ ديترويت لتَحديد مكان وإعتِقال لينكولن قبل أن يتمكنوا من الفرار الى كندا

Cuando Lincoln murió en su exilio en Canadá, era un hombre amargado.
عندما ماتَ السّيد لينكولن في المنفى في كندا، كان وحيدا

El bosquejo original del primer discurso de Lincoln que nunca fue encontrado.
المسودة الأصلية لعنوان افتتاحية الرئيس لينكولن لم تتم استعادتها أبداً

Sofía, todo lo que sé es que tienes que apartarte de Lincoln.
صوفيا كُلّ ماأَعْرفُ بأنّك يجب ان تبقى بعيداً عن لينكولن

Lincoln se convirtió en un mártir, como John F. Kennedy sería uno.
حسنا لينكولن أصبح ضحية كما حدث مع جون اف كينيدي

Y a las 22 hs cuando el presidente Lincoln estaba viendo la obra, en el teatro Ford, se escabulló sigilosamente hasta el balcón,
ومن ثم في العاشرة مساءا عندما كان الرئيس لينكولن يشاهد المسرحية في مسرح المعبـر إنزلق بوث بهدوء إلى صندوق لينكولن

Luego a Stanford, y luego a Lincoln y así hasta Boston y Yorkshire.
ثم إلى ستامفورد وبعد ذلك لينكولن وهلم جرا إلى بوسطن ويوركشاير

De todo lo que hemos oído, ella estaba en aquella obra cuando dispararon a Lincoln.
من كل شئ قد سمعناه كانت تمثل في ذلك الدور عندما أصيب لينكولن

Nadie se va a casa hasta que hayamos visto lo de Lincoln.
هيه ,لا احد سيرجع للمنزل حتى نقوم ببمشاهدة مسرحية لينكولن

Cuando la gente en Washington no cumple con nuestras expectativas, tenemos que fijarnos en Lincoln.
عندما يكون الناس في واشنطن لا ترقى لتوقعاتنا، لدينا لينكولن للبحث عن ل.

Una vez me sucedió una cosa horrible en el cumpleaños de Lincoln.
وقعت لي حادثة فظيعة ذات مرة في عيد ميلاد لنكولن

Conservé una de esas fotos de Lincoln y organicé mi propia subasta.
احتفظت بصورة من صور لنكولن واحتفظت بها لمزاد في مدينتنا

Fue desde Springfield donde Abraham Lincoln anunció su candidatura a la presidencia.
وكان من سبرينغفيلد ان ابراهام لنكولن أعلن ترشيحه لمنصب الرئيس.

Hemos pedido al instituto Lincoln Grove que ofrezca programas para estudiantes especiales para ayudarles a encajar con sus compañeros de clase.
لقد طالبنا مدرسة لينكون الثانوية أن تقدم برامج خاصة للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة لمساعدتهم في التأقلم مع زملائهم

Sí, vale, pero también me he disculpado a la señora Lincoln, y he aceptado a ver su grupo de mejora.
حسنا، ولكن أيضا إعتذرت للسيدة لينكن وحتي وافقت لرؤية بقية فريقها

Estoy afuera de la entrada de Jersey al Túnel Lincoln donde miles de furiosos refugiados están exigiendo acceso a la ciudad.
أننى أقف خارج نفق لينكلون من جهة مدخل جيرسى حيث يوجد ألاف الغاضبين الذين يريدون العودة إلى المدينة

Este es Lincoln Meadow antes de la tala selectiva.
وهنا لينكولين ميداو قبل القطع الانتقائي

¿Recuerdas ese apetecido restaurante 5 estrellas en el Parque Lincoln?
أتتذكر مطعم خمس نجوم الفاخر بمنتزه لنكون

Vamos a recoger a Riyaaz Masud en Lincoln Centre...
دعونا نحضر رياض مسعود هذا من مركز لنكلون

Sí. Que conduce un Lincoln.
انا فهمته الصيني يسوق سيارة لنكن

Tal vez no para Lincoln.
ربما ليس بسبب لينك

No la Casa Blanca o el edificio del capitolio o el Lincoln Memorial.
ليس البيت الابيض ولا مقر الكونقرس الامريكي او النصب التذكاري للينكولن

De verdad que, profesionalmente hablando, admiro mucho a Lincoln y Michael.
أنا في الحقيقة متكلم محترف ولكني معجب كثيراً بلينكون ومايكل

Cuando consigan el número de serie de lo que quedó de ese Lincoln...
عندما ينزعون رقم المنتج من ما تبقى من تلك اللينكون

No voy a arriesgar vuestra vida, Lincoln. Todos podríamos morir aquí. Esta es la decisión.
لن أخاطر بحياتكَ يا (لينكولِن)، قد نموت جميعاً، وهذا هو الخيار الصائب.

Aquí en Norteamérica Lincoln ha sido un guía esplendoroso en la democracia.
هنا في أمريكا الشمالية، كان لنكلن مرشدا ممتازا للديمقراطية.