| Estoy buscando la información catastral de la... familia de Lurie, Aserradero Linder Lurie y Linder Holding de hace 50 años. | Open Subtitles | انا ابحث عن وثائق الولاية والخرائط لها عائلة لوري , ليندر , لوري سامويل ليندر ممتلكاتهم منذ 50 عام |
| El subdirector Linder tuvo que despedirlo. | Open Subtitles | مساعد المدير ليندر كان عليه أن يتركه يذهب |
| La Fundación Maxi Linder, una organización no gubernamental, está trabajando, con apoyo del Gobierno, para retirar a las prostitutas de la calle. | UN | 17 - وتعمل مؤسسة ماكسي ليندر غير الحكومية، بدعم من الحكومة، لحمل البغايا على ترك الشوارع. |
| HH. Comunicación Nº 1420/2005, Linder c. Finlandia | UN | حاء حاء- البلاغ رقم 1420/2005، ليندر ضد فنلندا |
| Comunicación Nº 1420/2005, Linder c. Finlandia | UN | حاء حاء- البلاغ رقم 1420/2005، ليندر ضد فنلندا |
| Un tipo llamado Kenny Linder le hizo un interior en la última curva le tocó el parachoques y lo estrelló contra el muro a 193 km por hora. | Open Subtitles | كان هناك رجل اسمه كيني ليندر جاء من الحارة الداخلية في الدورة الأخيرة من السباق ضرب الصدام ودفعه نحو الحائط بسرعة ْ190 كم |
| Vi a Linder una semana después. | Open Subtitles | رأيت ليندر بعد حوالي أسبوع |
| - ¿Dónde está la Linder Woods? | Open Subtitles | حسنا ؟ غابات ليندر ؟ |
| Hotch. El nombre de Linder apareció en un informe de policía. | Open Subtitles | ذلككان(هوتش) إسم( ليندر)وردفي تقريرالشرطة. |
| No puedo recordar cuantas veces puse a Linder en solitario por causarnos problemas. | Open Subtitles | لاأستطيعأن أتذكركممرةوضعت( ليندر) فيحبسإنفراديلأنهيسبب مشاكللنا. |
| Linder AND LURIE UNEN SUS FUERZAS | Open Subtitles | ليندر ولوري تنضمان للقوات |
| - ¿La tratan bien en Linder? - Sí. | Open Subtitles | هل يعاملونك جيداً في " ليندر " - أجل - |
| El daño ya estaba hecho para entonces, Linder. | Open Subtitles | الضرر كان قد وقع بالفعل ليندر |
| Es la dirección de Steven Linder. | Open Subtitles | هذا عنوان ستيفن ليندر |
| ¿Ya dejamos de seguir a Steven Linder? | Open Subtitles | تراجعنا عن تعقب أثر (ستيفن ليندر)؟ |
| ¿Está dispuesto a matar a un hombre y tomar su granja para hacer que esto suceda? Amanecer Linder cree que sí. | Open Subtitles | هل أنت على استعداد أن تقتل رجلاً وتغتصب مزرعته كي تتأكد من حصول ذلك ؟ . فـ(داون ليندر) تؤمن بقدرتك على فعل ذلك |
| George Linder estaba asegurado ... $ 220.000. | Open Subtitles | .. بوليصة تأمين (جورج ليندر) تبلغ . مئتان وعشرون ألفَ دولاراً |
| Y se encontró presentado alrededor de media pulgada de columna de George Linder. | Open Subtitles | "و قد وجد رصاصة من عيار "38 (على بعد نصف إنشٍ من العمود الفقريّ لِـ(جورج ليندر |
| La hija de George Linder, Cassie, acaba de llamar. | Open Subtitles | لقد اتصلت (كايسي) ابنة (جورج ليندر) للتوّ |
| George Linder era una de las más decente, hombres honorables que sabían. Y Ahora ... | Open Subtitles | أكثر ممّا أعطيتهم قطّ كان (جورج ليندر) من أكثر الرجال احتراما وشرفاً .. و الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 