Olvídalo, hermano. Lindsey se ha estado quedando con Haley para hacer todo más romántico. | Open Subtitles | إنسى ذلك يارجل، إن ليندسي منشغلة مع هيلي ليكون كل شئ رومنسياً |
todo indica que participó en el asesinato y secuestro de Katie y Lindsey. | Open Subtitles | انه كان متورطا بعملية القتل و الاختطاف لـ كايتي و ليندسي |
Quien sabía resolver el cubo mágico, o tenía que tener la mente de un genio o el hígado de Lindsey Lohan. | Open Subtitles | الذين عرفوا لحل مكعب روفوس، سواء كان عليك أن يكون لديك عقل عبقريا أو الكبد من ليندسي لوهان. |
Soy Lindsey Naegle, de Celulares Veriqual y puedo ofrecerle una amplia gama de soluciones celulares. | Open Subtitles | ليندزي بايجل، فيريكوال للأجهزة الخليوية ويمكنني أن أقدم لك مجموعة كبيرة من الحلول الخليوية |
Digo, además, ya que Haley será la dama de honor de Lindsey, Voy a necesitar a mi padrino para acompañarla. | Open Subtitles | أعني بالإضافة إلى أنه منذ أن اصبحت هيلي اشبينة ليندزي |
Necesito hablar con Lindsey. Ella cree en este libro. | Open Subtitles | انا اريد التجدث الى ليندسى انها مؤمنة بالكتاب |
Lindsey va a la escuela aquí, ¿no? | Open Subtitles | ليندساي تَذْهبُ لتَعَلّم هنا، أليس كذلك؟ |
Sé que no es de consolación para usted, pero Lindsey no era el objetivo. | Open Subtitles | و أعلم أنه لا عزاء لك و لكن ليندسي لم تكن الهدف |
Así que si le echo un ojo a los últimos días del registro de Lindsey, podremos averiguar el último trabajo de Scott. | Open Subtitles | إذن , إذا ألقيت نظرة على الأيام الأخيرة في سجل ليندسي يمكننا أن نكتشف ما هي مهمة سكوت الأخيرة |
Si Lindsey estaba llevando a cabo una estafa par alguno de sus clientes, fue sin el conocimiento o aprobación de la firma. | Open Subtitles | إذا ليندسي كانت تعمل كمائن احتيال من أجل أي احد من عملائها فقد كان دون علم او موافقة الشركة |
Sra. Lindsey Clavel, miembro del Directorio, Reino Unido | UN | السيدة ليندسي كلافيل، عضو المجلس، المملكة المتحدة |
yo no soy Lindsey McDonald. yo no cambio de bando en cuanto me aprietan. | Open Subtitles | أنا لست ليندسي ماكدونالد. أنا لا أغير خياراتي عندما تسوء الأمور |
Hice el vestido de boda de Lindsey y me puse a pensar en cómo debía ser el tuyo. | Open Subtitles | لقد صنعت فستان زفاف ليندسي وفكرت كيف كان ينبغي عليّ صنع مثله لكِ |
Peyton, ¿tienes algo agradable que decir sobre Lindsey? | Open Subtitles | بيتن ، هل هناك شئ جيد تودين قوله عن ليندسي |
Vas a guiar a Lindsey hasta el altar con Lily y cuando llegues a mí me entregarás estos dos anillos. | Open Subtitles | فأنت ستقود ليندزي في المذبح مع ليلي وعندما تصل إليّ ستعطيني هذان الخاتمين |
Lindsey Evelyn Strauss ¿aceptas a Lucas Eugene Scott... | Open Subtitles | ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت |
Lindsey, te amo, pero éste no es el momento para una reseña del libro, ¿sí? | Open Subtitles | ليندزي أحبك، ولكن هذا ليس الوقت الملائم لمراجعة الكتاب، حسناً |
Encontre un dibujo realmente genial para remplazar el de Lindsey | Open Subtitles | ولقد وجدت واحدة رائعة لكى ابلها بصورة ليندسى |
Rita, cuando me llego este mensaje de Lindsey MeeKs? | Open Subtitles | يا ريتا، متى حصلت على هذه الرسالة من ليندساي ميكس |
Necesitas ver lo feliz que Lindsey me hacía... para que puedas ser tan feliz. | Open Subtitles | أنت بحاجه لترى كم جعلتني لينزي سعيداً لتصبح أنت بنفس تلك السعاده |
Lindsey, tú nunca hablas de tí mismo. | Open Subtitles | ليندساى) . أنت لا تتحدث عن نفسك أبداً) (ليندساى) |
Sam le compró a Lindsey un acuario para su noveno cumpleaños, lo llenó con peces exóticos, y le encantó durante 24 horas hasta que se dió cuenta de que... el pez de colores come al pez dorado para cenar | Open Subtitles | سام اشترى الى لينزى حض سمك فى عيد ميلادها التاسع,وكان مملوء بسمك غريب ..وظلت تحب ذلك المظهر لمدة 24 ساعة حتى ادركت ان ذلك السمك يأكل السمك الذهبى كغذاء له |
Eso es lo que Lindsey le ha estado enseñando a tu hermana. | Open Subtitles | لندسي تـُـعلم أختك الصغيرة هذه الأشياء |
Podemos llevar ... a Lindsey? | Open Subtitles | هل تستطيع بأنك تستطيع إيصال لندزي |
- ¡Lindsey, sí vamos a hacer algo! - ¿Caballeros? | Open Subtitles | لينز , سنفعل شيئا حيال هذا |
Es un trabajo de Quentin Lindsey, un estudiante graduado. | TED | هذا العمل تم عن طريق "كوينتين لينسي" وهو طالبٌ مُتخرج. |
Pero lo que no entiendo es que si el objetivo quería que Lindsey muriera, | Open Subtitles | و لكن الشئ الذي لا أفهمه أذا كان الهدف أراد الموت لليندسي |
- Copiado, Cabina 3. ¿Eres tú, Lindsey? | Open Subtitles | - عُلم ,كاب ثرى , هل هذا أنت يالينزى ؟ |
Tú y Lindsey están bien, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنت وليندسي متوافقان، حسناً |
¿Es un cambio de nombre legal, o es como cuando querías que te llamáramos Lindsey? | Open Subtitles | هل مسموح لك ان تغير الى هذا الاسم او انه مثل عندما كنت تريدنا ان نناديك بـ ليدنسي |