"ling" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لينغ
• لينج
• لينق
• لنغ
• لين
• لنج
• جينغ
• ماي

Pasajero Thomas Ling, arribando en el tren 708 por favor venga a servicios de pasajeros.
المسافر توماس لينغ القادم على قطار امتراك 708 يرجى أن تأتي لخدمات الركاب

Según las informaciones a Ai Yi Lung y Ai Ling se encuentran detenidos en el cuartel de policía local, como sospechosos de mantener relaciones con el grupo armado Mong Tai.
وقيل إنه جرى احتجاز أي يي لونغ وآي لينغ في مركز الشرطة المحلي للاشتباه في تورطهما مع جيش مونغ تاي.

Contrariamente a la afirmación del Gobierno de que se está respetando el derecho de Li Ling a un juicio imparcial, los juicios entablados contra ella no son juicios strictu sensu sino juicios ejemplarizantes.
وعلى عكس ما ادعته الحكومة بشأن ضمان حق لي لينغ في محاكمة عادلة، فإن محاكمتها كانت شكلية ولم تكن عادلة.

¿Por qué hay una fotografía de Hong Ling y tú en su colgante?
لماذا توجد صورة لك و لـ هونج لينج داخل القلادة ؟

Señor Ling, le ruego les asegure a sus jefes que dedicaré toda mi atención a la Operación Grand Slam...
سيد لينج ، طمئن رؤسائك عملية جراند سلام ستحظى بكل إنتباهى , الآن ، توجد أمور أخرى

Chu Ling ha llegado. Tal vez traiga noticias de Helga.
تشو لينغ وصل ربما يكون لديه أخبار عن هيلجا

Y entonces mi ira será terrible, Chu Ling!
وبعد ذلك سيكون غضبي أنا رهيبا؛ لينغ تشو؛

Perdóneme, pero ¿no dijo usted que el mismo día de su llegada, monsieur Ling le pidió una caja de cerillas?
المعذرة , و لكن ألم تقل أنه في يوم وصول السيد "لينغ" قام بطلب علبة ثقاب ؟

¿Es este el hombre que vino a buscar al señor Ling, o no?
هل هذا هو الرجل الذي أتى للسيد "لينغ" أم لا ؟

Yo no he dicho que sea el pasaporte de monsieur Wu Ling, mon ami.
لكنني لم أقل أنه جواز سفر السيد ! وو لينغ" يا صديقي"

Me largo chicos. Primero enviaré a Mei Ling y los chicos y luego me reuniré con ellos. ¿De que mierdas estas hablando?
سأرحل أرسلت ماي لينغ والأولاد ماذا تقصد؟

Booth querrá hablar con sus padres para saber de dónde sacaron los huesos de mujer, por si es Li Ling Fan.
بوث سيريد التحدث إلى والديه لمحاولة إكتشاف من أين حَصلوا على العظامِ النسائيةِ في حالة كانت لي لينغ فان

Ling está enferma y no para de vomitar. Tenemos que irnos de aquí.
لينغ مريضة هناك , وهي كانت تتقيئ يجب علينا أن نخرج من هنا

Los mismos que están dentro de Jane y muy probablemente dentro de Ling.
هي نفسها التي في جاين , ومن المرجح جدا , أن تكون هي نفسها التي في لينغ

¿El señor Ling, el agente chino de la fábrica? Es un especialista en fusión nuclear...
سيد لينج العميل الصينى بالمصنع متخصص بالإنشطار النووى

Hemos tenido momentos interesantes juntos, Ling. Lamentaré mucho irme.
لقد قضينا بَعْض الأوقاتِ المثيرةِ سوية، لينج.سَأكُونُ آسفَ للرحيل

Ling Po, acompaña al caballero a la salida.
لينج بو، شوف هذا الرجل المحترمِ بالخارج.

Tang Ling, del Jardín de Jade dice que yo la acaricio como a una hélice.
تانج لينج في حديقة جايد يقول اداعبها مثل المروحة.

Voy aquí al lado, a ver qué se trae Ling.
أَذْهبُ بيت مجاورَ. شاهدْ ما لينج يعود إلى.

Él y su hermano Xien son cabecillas de un círculo de bandidos: Shay Ling.
الى جانب اخيه اكسين, يدير عصابة من اللصوص الصينيين, شاي لينق.

Ling Yanqiu, excavó más túneles y colocó trampas.
تدعى ,لنغ يانكى لقد قامت بعمل العديد من الفخوخ فى كل مكان

¡La fuerza que me empuja es más fuerte que la del cuerpo de Ling Yao y no puedo hacer nada!
لذلك القوة التي يسحبني بها أقوى من قوتك يا لين ياو ! لا يمكنك القيام بشئ

May Ling tu arreglaste la reunión, vienes conmigo a ver a los chinos.
"مي لنج" أنت حددت المقابلة، مع الصينيين ،تعالي معي

Ling, será mejor que afrontes la realidad.
آه جينغ ، دعنا نَكُونُ واقعيون هنا