| Mire. Es Lisa Simpson, la alumna típica. | Open Subtitles | انظر، انها الطالبة المثالية ليزا سيمبسون |
| Entonces el nombre "Lisa Simpson" está disponible, ¿eh? | Open Subtitles | إذاً، اسم ليزا سيمبسون متاح، أليس كذلك ؟ |
| Mira a Lisa Simpson allá sola. | Open Subtitles | انظري الى ليزا سيمبسون تجلس هنالك لوحدها |
| Oiga, yo lo dije. Soy Lisa Simpson. | Open Subtitles | أنا قلت هذا، اسمي ليسا سيمبسون |
| Luke Stetson, vaquero júnior. Yo soy Lisa Simpson. | Open Subtitles | أنا لوك ستيتسون، راعي صغير أنا ليسا سيمبسون |
| Martha Washington será interpretada por Lisa Simpson. | Open Subtitles | الشخصية (مارثا واشنطن) ستؤديها (ليسا سمبسون) |
| Necesitamos a Lisa Simpson en Springfield. | Open Subtitles | نحن نحتاج الى ليزا سيمبسون لابتدائية سبرينغفيلد |
| Correcto. Lisa Simpson, eres la campeona de la escuela. | Open Subtitles | هذا صحيح ليزا سيمبسون أنت بطلة المدرسة |
| *¡Eso es, soy Lisa Simpson, superestrella! * | Open Subtitles | ♪ هدا صحيح, انا ليزا سيمبسون, النجمة♪ |
| *Lisa Simpson, Lisa Simpson* | Open Subtitles | ♪ ليزا سيمبسون, ليزا سيمبسون ♪ |
| *Lisa Simpson, Lisa Simpson* | Open Subtitles | ♪ ليزا سيمبسون, ليزا سيمبسون ♪ |
| No se puede crear un monstruo y luego quejarse cuando irrumpe en edificios. Soy Lisa Simpson. | Open Subtitles | لا يمكنك صنع وحش ثم التشكي بعد أن يطيح بعدة مباني، أنا (ليزا سيمبسون) |
| Lisa Simpson, astrónoma. | Open Subtitles | ليزا سيمبسون عالمة فلك |
| Krusty, he sido su agente por 45 años, estoy diciéndote que preste atención en esa tal Lisa Simpson, | Open Subtitles | كرستي)، لقد كُنت مُدير) أعمالك طيلة 45 عامًا أنا أخبرك بأن عليك أن تحترس من (الشخصية التي تلعبها (ليزا سيمبسون |
| Lisa Simpson. | Open Subtitles | اوه ليزا سيمبسون دعوها تدخل |
| Bueno, Lady Gaga no ha podido llegar a tiempo para una Lisa Simpson. | Open Subtitles | حسنا لايدي غاغا لا يمكنها المجيئ قريبا لأجل ليسا سيمبسون |
| Vamos, ¡hay una sección entera llamada "Lisa Simpson"! | Open Subtitles | أوه, هناك مجلد كامل تحت إسم ليسا سيمبسون |
| Lisa Simpson es una niña que estudia en mi escuela. | Open Subtitles | ليسا سيمبسون هي فتاة في مدرستي |
| Lamento mucho que tuve que recurrir a eso pero ahora que tengo su atención tenemos una nueva investigación apasionante de la joven Lisa Simpson. | Open Subtitles | أعتذر عن اللجوء لهذا لكن بعد أن اجتذبت اهتمامكم لدينا بحث جديد مشوق من (ليسا سمبسون) ، لتخرج ونصغ إليها |
| ¡Lisa Simpson! | Open Subtitles | (ليسا سيمبسن)! |
| Debo ver el expediente de Lisa Simpson. | Open Subtitles | اريد أن أرى سجلات ليسا سيمبسونز |
| "y lo aprueba la presidenta del cuerpo estudiantil ¡Lisa Simpson!" | Open Subtitles | ووفق عليه رئيسة كتلة " الطلبة " ليزا سمبسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 