Lista C: Colombia, Costa Rica, Ecuador, México; | UN | القائمة جيم: إكوادور، كوستاريكا، كولومبيا، المكسيك؛ |
De la lista C: un miembro para un mandato que comenzará en la fecha de la elección. | UN | عضو واحد من القائمة جيم لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب. |
Lista C: Argentina, Cuba, Ecuador, México, Uruguay; | UN | القائمة جيم: اﻷرجنتين، كوبا، إكوادور، المكسيك، أوروغواي؛ |
Lista C: Argentina, Brasil, Ecuador, México; | UN | القائمة جيم: اﻷرجنتين، البرازيل، إكوادور، المكسيك؛ |
El Relator será elegido entre los Miembros del Comité incluidos en la lista C. | UN | وينبغي أن ينتخب المقرر من أعضاء اللجنة من الدول المدرجة في القائمة جيم. |
Lista C: Brasil, Chile, Colombia, México; | UN | القائمة جيم: البرازيل، شيلي، كولومبيا، المكسيك؛ |
Lista C: Guatemala, México, Perú, Venezuela; | UN | القائمة جيم: بيرو، غواتيمالا، فنـزويلا، المكسيك؛ |
El Relator deberá elegirse entre los representantes de los Estados miembros de la Junta que figuran en la lista C. | UN | وينبغي أن يُنتخب المقرر من بين ممثلي أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة جيم. |
Lista C: Bolivia, Cuba, Guatemala, Paraguay, Uruguay; | UN | القائمة جيم: أوروغواي، باراغواي، بوليفيا، غواتيمالا، كوبا؛ |
Lista C: Cuba, Guatemala, México, Perú; | UN | القائمة جيم: بيرو، غواتيمالا، كوبا، المكسيك؛ |
Tres miembros de los Estados de la lista C | UN | ثلاثة مقاعد للدول المدرجة في القائمة جيم |
Tres miembros de los Estados de la lista C | UN | ثلاثة مقاعد للدول المدرجة في القائمة جيم |
:: Un miembro de los Estados incluidos en la lista C | UN | :: عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة جيم |
Tres miembros de los Estados de la lista C | UN | ثلاثة مقاعد للدول المدرجة في القائمة جيم |
Lista C: Colombia, Cuba, Ecuador, México; | UN | القائمة جيم: إكوادور، كوبا، كولومبيا، المكسيك؛ |
En consecuencia, para el 34º período de sesiones, el Presidente se elegirá entre los Estados miembros de la Junta que figuran en la lista C del Anexo I de la Constitución. | UN | وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الرابعة والثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة جيم من المرفق الأول للدستور. |
En consecuencia, para el 34º período de sesiones, el Presidente se elegirá entre los Estados miembros de la Junta que figuran en la lista C del Anexo I de la Constitución. | UN | وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الرابعة والثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة جيم من المرفق الأول للدستور. |
El VicepresidenteRelator será un representante de uno de los Estados miembros de la lista C. | UN | وسيكون نائب الرئيس - المقرر ممثل إحدى الدول الأعضاء المدرجة على القائمة جيم. |
Lista C: Chile, Cuba, Guatemala, Perú, Uruguay; | UN | القائمة جيم: أوروغواي، بيرو، شيلي، غواتيمالا، كوبا؛ |
Los tres Vicepresidentes se elegirán de entre los Estados de Asia Miembros de la Junta que figuran en la Lista A y los Estados incluidos en la lista C y en la Lista D, respectivamente. | UN | وينبغي أن يُنتخب نوّاب الرئيس الثلاثة من بين أعضاء المجلس من الدول الآسيوية المدرجة في القائمة ألف، والدول المدرجة في القائمتين جيم ودال، على التوالي. |
El VicepresidenteRelator será un representante de uno de los Estados miembros de la lista C. | UN | وسيكون نائب الرئيس - المقرر هو ممثل إحدى الدول الأعضاء المدرجة في القائمة دال. |