| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de la India | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للهند |
| h) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos quinto y sexto combinados de Túnez (CEDAW/C/TUN/Q/6); | UN | (ح) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الخامس والسادس لتونس (CEDAW/C/TUN/Q/6)؛ |
| c) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos sexto y séptimo combinados de Chipre (CEDAW/C/CYP/Q/6-7); | UN | (ج) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الموحد الذي يضم التقريرين السادس والسابع لقبرص (CEDAW/C/CYP/Q/6-7)؛ |
| H.2 Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos | UN | حاء - 2 قائمة بالقضايا و الأسئلة التي تتعلق بالتقارير الدورية |
| H.2 Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos | UN | حاء - 2 قائمة بالقضايا و الأسئلة التي تتعلق بالتقارير الدورية |
| Respuestas a la Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de China | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للصين |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos 3º y 4º combinados de Kazajstán | UN | قائمة القضايا والمسائل فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لكازاخستان |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de la India* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للهند* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos segundo y tercero combinados de Mauritania* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لموريتانيا* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos inicial y segundo combinados de Swazilandia* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني لسوازيلند* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos tercero y cuarto combinados de Tuvalu* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لتوفالو* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de la República Bolivariana de Venezuela* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لجمهورية فنزويلا البوليفارية* |
| b) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos sexto y séptimo combinados de Australia (CEDAW/C/AUL/Q/7); | UN | (ب) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين السادس والسابع لأستراليا (CEDAW/C/AUL/Q/7)؛ |
| d) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados de Fiji (CEDAW/C/FJI/Q/4); | UN | (د) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الموحد الذي يضم التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لفيجي (CEDAW/C/FJI/Q/4)؛ |
| a) Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos inicial, segundo, tercero y cuarto combinados de las Bahamas (CEDAW/C/BHS/Q/4); | UN | (أ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الموحد الذي يضم التقرير الدوري الأولي والثاني والثالث والرابع لجزر البهاما (CEDAW/C/BHS/Q/4)؛ |
| H.2 Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos | UN | حاء - 2 قائمة بالقضايا و الأسئلة التي تتعلق بالتقارير الدورية |
| H.2. Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos | UN | حاء-2- قائمة بالقضايا و الأسئلة التي تتعلق بالتقارير الدورية |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Guinea | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لغينيا |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Perú* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبيرو* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Camerún* | UN | قائمة القضايا فيما يتعلق بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون* |
| Lista de cuestiones y preguntas relativas a los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Gambia | UN | قائمة بالقضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لغامبيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 