ويكيبيديا

    "lista de los miembros" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • قائمة بأعضاء
        
    • قائمة أعضاء
        
    • قائمة بأسماء أعضاء
        
    • قائمة الأعضاء
        
    • وترد قائمة العضوية
        
    • قائمة بأسماء الأعضاء
        
    • قوائم بأعضاء
        
    • عن تلك القائمة
        
    • قائمة بأسماء عضوات
        
    lista de los miembros de la Red interinstitucional de viajes en 2009 UN قائمة بأعضاء شبكة السفر المشتركة بين الوكالات في عام 2009
    lista de los miembros de la Red interinstitucional de viajes en 2009 UN قائمة بأعضاء شبكة السفر المشتركة بين الوكالات في عام 2009
    Una lista de los miembros del Comité, junto con una indicación de la duración de sus mandatos, aparece en el anexo II del presente informe. UN وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، مع إشارة الى مدة شغلهم لمناصبهم.
    Que nadie firmará. ¿Vieron la lista de los miembros de la junta? Open Subtitles الذي لن يُوقعه أحد. هل رأيتِ قائمة أعضاء مجلس الإدارة؟
    Se adjunta a la presente una lista de los miembros del Grupo de Auditores Externos y de la Junta de Auditores. Mecanismos externos de supervisión UN وقد أدرجت في تذييل لهذه الرسالة قائمة بأسماء أعضاء فريق المراجعين الخارجيين لحسابات اﻷمم المتحدة ومجلس مراجعي الحسابات.
    En consecuencia, el Presidente solicitó a la Secretaría que preguntase al Estado siguiente en la lista de los miembros de la Conferencia, a saber, la República Democrática del Congo, si estaría dispuesto a asumir la Presidencia durante ese período. UN وعليه، فقد طلب الرئيس من الأمانة العامة أن تتصل بالبلد التالي على قائمة الأعضاء في المؤتمر، وهو جمهورية الكونغو الديمقراطية، لمعرفة ما إذا كان على استعداد لتولي الرئاسة خلال تلك الفترة أم لا.
    La Junta tuvo ante sí la lista de los miembros que figura en el documento TD/B/INF.228. UN وترد قائمة العضوية التي عُرضت على المجلس في الوثيقة TD/B/INF.228.
    La lista de los miembros del Comité y la composición de su Mesa figuran en el anexo II al presente informe. UN وفي المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة وأعضاء مكتبها.
    En el anexo figura la lista de los miembros y observadores del Comité Especial en su período de sesiones de 1997. UN وترد في المرفق قائمة بأعضاء اللجنة الخاصة والمراقبين في دورتها لعام ١٩٩٧.
    v) Una lista de los miembros del órgano rector de la organización con indicación de su nacionalidad; UN ' ٥` قائمة بأعضاء هيئة اﻹدارة وبلدان جنسياتهم؛
    v) Una lista de los miembros del órgano rector de la organización y sus países de nacionalidad; UN ' ٥ ' قائمة بأعضاء مجلس إدارة المنظمة وبلدان جنسياتهم؛
    v) Una lista de los miembros del órgano rector de la organización y de los países de que son nacionales; UN `5 ' قائمة بأعضاء الهيئة الإدارية للمنظمة وجنسياتهم؛
    v) Una lista de los miembros del órgano rector de la organización y de los países de que son nacionales; UN `5 ' قائمة بأعضاء الهيئة الإدارية للمنظمة وجنسياتهم؛
    La lista de los miembros del Comité, junto con la indicación de la duración de sus mandatos, figura en el anexo III al presente informe. UN وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع بيان مدة عضوية كل منهم.
    En el anexo II del presente informe figura una lista de los miembros del Comité, junto con una indicación de la duración de sus mandatos. UN وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة، مع الإشارة إلى مدة عضوية كل منهم.
    El Secretario General proporcionará una lista de los miembros del grupo asesor como anexo a su informe anual. UN ويتيح الأمين العام قائمة أعضاء الفريق الاستشاري كمرفق بالتقرير السنوي للأمين العام.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los miembros del Comité. UN وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء أعضاء اللجنة وتكوين مكتبها.
    En el anexo II al presente informe figura una lista de los miembros del Comité, con indicación de la duración de sus mandatos. UN وترد في المرفق الثاني بهذا التقرير قائمة بأسماء أعضاء اللجنة مع بيان مدة عضويتهم.
    La lista de los miembros en que se indica la duración de sus respectivos mandatos figura en el anexo III del presente informe. UN ويمكن الاطلاع على قائمة الأعضاء التي تبين مدة ولاياتهم في المرفق الثالث لهذه الوثيقة.
    La Junta tuvo ante sí la lista de los miembros que figura en el documento TD/B/INF.228. UN وترد قائمة العضوية التي عُرضت على المجلس في الوثيقة TD/B/INF.228.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la fecha de expiración de su mandato. UN وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة شغلهم لمناصبهم.
    En el anexo II figura la lista de los miembros de la Junta Ejecutiva que fueron elegidos por el Consejo de la FAO para información del Consejo Económico y Social. UN وترد في المرفق الثاني قوائم بأعضاء المجلس التنفيذي الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة لكي يأخذ بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما.
    La lista de los miembros del grupo se dará a conocer tan pronto quede terminada. UN وسيعلن عن تلك القائمة حالما تتخذ شكلها النهائي.
    En el anexo V del informe final figurará una lista de los miembros del Comité en la que se indicará la duración de su mandato. UN 23 - وترد قائمة بأسماء عضوات اللجنة، تتضمن بيانا بمدد عضويتهن، في المرفق الخامس لهذا التقرير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد