| ¿Listo para irte a casa, Dewey Cox? | Open Subtitles | هل انت مستعد للذهاب الى البيت ديوي كوكس؟ |
| Ahora, solo comida y agua y estás Listo para irte. | Open Subtitles | الأن ، فقط ينقصك الطعام و المياه . و تكون مستعد للذهاب |
| - ¿Listo para irte, amor? - Sí. | Open Subtitles | مستعد للذهاب ، يا حبيبي ؟ |
| Bueno, entonces, estás Listo para irte, creo. | Open Subtitles | ...حسنا،إذن أظّن أنكَ جاهز للذهاب على ما أعتقد |
| ¿Listo para irte, Bird? | Open Subtitles | جاهز للذهاب يابيرد؟ |
| ¿Estás Listo para irte, amigo mío? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للرحيل ، يا صديقي؟ |
| ¿Estás bien? ¿Listo para irte? | Open Subtitles | معك حق كنت على استعداد للذهاب |
| Bien, ¿estás Listo para irte? | Open Subtitles | الأمر بخير , مستعد للذهاب |
| Estas Listo para irte? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للذهاب الآن ؟ |
| ¿Listo para irte? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للذهاب |
| ¿Tienes todo empacado y Listo para irte? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للذهاب ؟ |
| ¿Está bien, Listo para irte? | Open Subtitles | الأمر بخير , مستعد للذهاب |
| - ¿Listo para irte? | Open Subtitles | -أأنت مستعد للذهاب ؟ |
| Mike, ¿estás Listo para irte a casa? | Open Subtitles | مايك), هل أنت مستعد للذهاب للمنزل؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 