| Vas a morir. ¿Estás listo para morir, doctor? | Open Subtitles | أنت ذاهب للموت هل أنت مستعد للموت يا دكتور ؟ |
| listo para morir por lo que crees. | Open Subtitles | تخاطر بحياتك من أجل أفكارك و مستعد للموت في سبيل ذلك حتى هنا فأنت مستعد للموت من أجل ما تؤمن به |
| El respecto es todo, güero. ¿Estás listo para morir por él? | Open Subtitles | الإحترام هو كل شيئ أيها الأبيض, هل أنت مستعد للموت من أجل ذلك |
| No te sentiste atraída a él porque estaba listo para morir por una causa lo hiciste porque realmente estaba haciéndolo. | Open Subtitles | لم تكوني منجذبة إليه لأنه كان مستعداً للموت لأجل هدفه بل كنتِ منجذبة لأنه كان يموت حقاً |
| Ese anciano, estaba listo para morir, | Open Subtitles | ذلك الرجل العجوز كان مستعدًا للموت |
| ¡Tenemos todo! No me iré hasta que esté listo para morir. | Open Subtitles | ما كنت افعل كل هذا ما دمت غير مستعد للموت |
| Estoy listo para morir. Soy Kelly Robinson. | Open Subtitles | اننى مستعد للموت أنا كيلى روبنسون |
| ¿Estás listo para morir, Death Dealer? ¿Estás listo para morir? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للموت يا بائع الموت , مستعد للموت؟ |
| Estas listo para morir por amor, hijo? | Open Subtitles | أأنت مستعد للموت لأجل الحب يا بني ؟ |
| Veo que está listo para morir, jesuita. | Open Subtitles | أنت مستعد للموت كما أرى أيها اليسوعي |
| ¿Aún está listo para morir como un hombre, su majestad? | Open Subtitles | هل انت مستعد للموت كرجل ,جلالة الملك ؟ |
| Quiero darles las gracias a todos, por ayudarnos a celebrar el álbum listo para morir. | Open Subtitles | اريد ان اشكر جميع الحضور بمساعدتنا والأحتفال معنا بأللبوم (مستعد للموت)؟ شكرا لك |
| Estoy listo para morir pero sólo con todas mis partes! | Open Subtitles | انا مستعد للموت لكن واجزائي كلها معي |
| ¿Pero estás seguro de que estás listo para morir? | Open Subtitles | لكن هل أنت متأكد بأنك مستعد للموت ؟ |
| Luché todo lo que pude... y estoy listo para morir. | Open Subtitles | قاومت قد ما إستطعت وأنا مستعد للموت |
| ¿Realmente estás listo para morir por tu país? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للموت من أجل وطنك؟ |
| Estoy listo para morir. | Open Subtitles | أنا مستعد للموت. |
| Soy aquel hombre. Entonces no estaba listo para morir. | Open Subtitles | .أنا نفس ذلك الرجل الذي عرفته .لكنني لستُ مستعداً للموت حينها |
| Si no estoy listo para morir cuando venga, me volveré muy desesperante. | Open Subtitles | ...اذا لم أكن مستعداً للموت عندما يأتى سأصاب باليأس |
| Y sé que si vas a vencer a la Oscuridad, tienes que estar listo para morir. | Open Subtitles | "و أنا أعلم أنك إذا أردت هزيمة "الظلام يجب أن تكون مستعدًا للموت |
| Porque si está listo para morir, está listo para vivir. | Open Subtitles | لأنه إذا كنت على استعداد للموت فانت على استعداد للعيش |
| Él estaba listo para morir por eso | Open Subtitles | لقد كان مستعدا للموت لأجله |
| Además, estoy listo para morir en cualquier momento. | Open Subtitles | بالإضافة، أنا مستعدة للموت بأي لحظة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 