"llévala a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• خذها إلى
• خذها الى
• خذيها إلى
• خذها ل
• خذوها إلى
• فلتأخذها إلى
• أوصلها
• خذها في
• إذهب بها إلى

Llévala a los laboratorios, a la cafetería, cualquier lugar. Sólo aléjala de sus padres.
خذها إلى المختبرات أو القهوة أو أي مكان أبعدها عن أبويها فحسب

Muy bien, inglés. Aposta la ametralladora. Llévala a ese terreno elevado.
ممتاز أيها الإنجليزي أفرغ الأسلحة الثقيلة و خذها إلى المنطقة المرتفعة

Llévala a casa de su mamá, maneja al sur y no regreses nunca.
خذها إلى بيت أمّها وتوجه جنوبا ولا تعد ابدا

Ve por Gail a su casa y Llévala a la Estación Central.
أريدك أن تذهب إلى بيت غايل خذها الى محطة القطار

Llévala a casa de tu mamá y esperen a que yo llegue.
خذيها إلى منزل أمك إبقي هناك حتى مجيئي، حسناً؟

Llévala a mi oficina. Atala y dale dos gramos.
خذها إلى مكتبي، قيّدها وأعطِها غرامين من الممنوعات

Oye, no. Sólo Llévala a algún lugar de perfil bajo. Estarás bien.
عجيب، اسمع كلا، خذها إلى مكان محدود فحسب، ستكون على ما يرام

Mira, sólo Llévala a la costa. Volverás hoy. Es lo único que te pido que hagas.
فقط خذها إلى الشاطئ ،سوف تعود فى ذلك اليوم ،هذا كل ما أسألك فعله.

Entonces demuéstrale que lo sientes. Llévala a Blue Hill.
اذن أريها أنك أسف خذها إلى ريف التل الأزرق

Muy bien, Llévala a mi despacho. Y quedaos allí, ¿de acuerdo? Los dos.
حسنٌ، خذها إلى مكتبي و أبقيا هناك ، حسنٌ؟

Recógela en su hotel a las 8:00 A.M. Y Llévala a su asamblea en Harlan.
خذها من فندقها في الثامنة صباحاَ خذها إلى " هارلن " لذلك الاجتماع

- Llévala a la Alcaldía, ve si está bien.
خذها إلى قاعة المدينة وتأكد من أنها بخير حسناً سأفعل

Voy a superar su nivel de tolerancia, estabilízala y Llévala a desintoxicación.
سوف ادفعها للخارج إجعلها مستقرة و خذها إلى قسم ازالة السموم

Llévala a bailar. Se muere por aprender.
- اجل , خذها إلى حفل راقص , انها تتوق للتعلم الرقص

No, demorará demasiado. Llévala a San Diego. Bien.
-كلا ، سيأخذ الكثير من الوقت ، خذها الى سان دييجو

Llévala a un partido de hockey o algo así.
خذها الى مباراة في الهوكي او ماشابه

Justine, Llévala a St. Catherine's.
جوستين، خذيها إلى القدّيسةِ كاثرين.

Llévala a la planta de producción, estación de trabajo 213.
خذوها إلى طابق المتاجر، محطة العمل رقم 213.

Escucha, está mal, Jeremy, así que si la encuentras, Llévala a un lugar seguro, ¿si?
إنّه بحالٍ سيءٍ يا جيرمي لذا إن وجدتها فلتأخذها إلى مكانٍ آمنٍ، إتّفقنا؟

Llévala a Armas, por favor.
أوصلها إلى قسم الأسلحة من فضلك

Llévala a una de esas grandes y tremendas citas que ves en esas comedias románticas imposibles de ver con las que te sale una vagina si las ves enteras.
خذها في واحدة من تلك المواعيد الكبيرة الرهيبة أترة في تلك الأفلام الرومانسية الكوميدية التي لا يمكن مشاهدتها

Llévala a la enfermería ya mismo.
إذهب بها إلى العيادة الآن