| Llévenla a la sala de interrogación. Paquete biométrico completo. Estaré allí en un minuto. | Open Subtitles | خذوها للاستجواب، مع عدة التعرف على الحواس سأكون هنالك حالاً |
| Llévenla a mi cuarto Necesita descansar. | Open Subtitles | خذوها لغرفتي، إنهّا بحاجة للرّاحة |
| Bueno, Dai, Tu y Lyle Llévenla a la sala de psiquiatría. | Open Subtitles | حسنا داي انت ولايل خذوها الى ردهة النفسيه |
| - Vamos. - Llévenla a la otra habitación. | Open Subtitles | خذها الى غرفة اخرى الأن يا الهي، يا الهي |
| Llévenla a las instalaciones de Raccoon City. | Open Subtitles | خذها الى مركز أبحاث مدينة الراكون |
| Dios mío. Llévenla a la enfermería ahora. | Open Subtitles | يا إلهي خذها إلى المستشفى الآن |
| Llévenla al dormitorio C. Están juntando rehenes ahí. | Open Subtitles | عليكم اصطحابها للبوابة الأامامية إنهم يحتفظن بهم هناك |
| Sólo Llévenla a casa y que se acueste. | Open Subtitles | خذوها فحسبّ إلى المنزل ضعوها في الــفراش |
| Adelante chicos, Llévenla a casa. | Open Subtitles | امضوا يا رفاق و خذوها الى البلدة |
| - No sé. Llévenla a la comisaría y tranquilícenla. | Open Subtitles | فقط خذوها الى المحطة وتبقى هادئة |
| "Cuando Holly los visite, Llévenla a mi fuerte en el patio y denle este sobre". | Open Subtitles | عندما تزوركم هولي ، خذوها إلي حصني في الساحه الخلفيه من المنزل واعطوها هذا المغلف... |
| Aumenten sus anticoagulantes y Llévenla a radiología. | Open Subtitles | زدوا من مخففات الدم و خذوها لقسم الأشعة |
| Las órdenes han cambiado. Llévenla a mi oficina. | Open Subtitles | الآوامر تغيّرت، خذوها إلى مكتبي |
| Sólo quiero charlar con él. Llévenla lejos. | Open Subtitles | أريد فقط التحدث معه فقط خذوها بعيداً |
| Por Dios santo, Llévenla a su camarote. | Open Subtitles | بالله عليك ,خذها من هنا وأعدها الى مقصورتها |
| Llévenla a la celda hasta que el doctor esté listo. | Open Subtitles | خذها إلى الزنزانة حتى يكون الطبيب مستعداً |
| Pero yo aún no. Llévenla a la mazmorra y asegúrenla. | Open Subtitles | لكنّي لم أنتهي بعد، خذها إلى الزنزانة تحت الأرض واحرسها |
| Llévenla al hospital; la tendrán con oxígeno. | Open Subtitles | خذها للمستشفى تحتاج لقيل من التنفس الصناعي |
| Llévenla a TC y avísenme cuando tengan las imágenes. | Open Subtitles | إذن , خذها إلى غرفة الأشعة المقطعيّة و بعدها أعلمني بذلك عندما تظهر نتائج الفحص |
| Llévenla a la casa de Hendricks. Cogeré el botiquín e iré enseguida. | Open Subtitles | . (خذها إلى منزل (هندريكس سأحضر أدواتي و ألحق بكم |
| Llévenla al cuartel. | Open Subtitles | اصطحابها إلى المقر. |
| Llévenla a Radiología para un rastreo. | Open Subtitles | اذهبوا بها للأشعة واحصلوا. على صورة تنفسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 