| ¿Llamaste a John Elway y le preguntaste si jugará el año que viene? | Open Subtitles | هل اتصلت بجون إيلواي و سألته إن كان سيلعب العام القادم؟ |
| ¿Llamaste a la directora así podías ir a la escuela y ver a esa chica? | Open Subtitles | هل اتصلت بالرئيسة لى لتقول انك ستذهب الى المدرسة لمقابلة تلك الفتاة ؟ |
| Conoces a seis amigos míos que podrían haber hecho esto, pero me Llamaste a mí. | Open Subtitles | أنت تعرف ستة من أصدقائي قد يعملون هذا العمل لك لكنك اتصلت بي |
| Cuando tu llegaste, Llamaste a tu casa. Yo llamé a un motel, Braidwood Inn. | Open Subtitles | حالما خرجنا من الطائرة, أنت أتصلت بالمنزل بينما أنا إتصلت بنزل "ريدوود" |
| Llamaste a la madre de Marcus y ahora no lo dejan verme. | Open Subtitles | اتصلتي بأم ماركوس والآن ليس لديه الحق بأن يأتي الي |
| No querrías saber. - ¿Llamaste a Caitlin otra vez? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تعلم اتصلت بـ كيتلن مره اخرى |
| Me Llamaste a Paris, y dijiste, tenemos que encontrarnos. | Open Subtitles | لقد اتصلت بى فى باريس وابلغتنى, انه يجب ان نتقابل |
| - ¿Llamaste a Mancuso? - Se mudó. | Open Subtitles | هل اتصلت بمانكوسو لقد غير اقامته |
| ¿Llamaste a mi agente? ¿Llamaste al Sr. Lampington? | Open Subtitles | اتصلت بمكتب التأهيل أتصلت بالسيد ليمبغتون |
| ¿Cuándo fue la última vez que Llamaste a una mujer después de haber tenido sexo? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة اتصلت بامرأة بعد الغزل؟ |
| Y Llamaste a las fuerzas contra el terrorismo... | Open Subtitles | لهذا اتصلت على فرقة مكافحة الإرهاب المشتركة |
| ¿Por qué Llamaste a un narcotraficante diez veces seguidas? | Open Subtitles | أخبرنى لماذا أتصلت ببعض تجار المخدرات عشر مرات |
| ¿llamaste a la policía pidiendo ayuda como haría un inocente? | Open Subtitles | هل أتصلت بالشرطه ؟ أكنت تجرى طلباً للمساعده وكأنك رجل برىء؟ |
| Tu Llamaste a alguien en el baño? | Open Subtitles | هل إتصلت بأحد في الحّمام كنتِ تتصلين بمن؟ |
| ¿ Llamaste a una agente de bienes raíces de los Cayos? | Open Subtitles | أجل لقد دفعت لأحد سماسرة العقار في الجزر لقد إتصلت بك كي تقوم بإدراجك على الفور |
| Sé que te gusta el teléfono de papá, pero la última vez que Llamaste a alguien, vino la policía. | Open Subtitles | أعلم كم تُحبي هاتف والدك لكن المرة الأخيرة التي اتصلتي فيها بأحد ما جائت الشرطة |
| Jim, ¿qué está pasando? Pensé que Llamaste a Couch Emporium y que les dije que... | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنكِ إتصلتِ بمُتجَر الأرائِك وأخبرتِهِم بأن يسترجِعوا الأريكة الثانية |
| No está bien. Hemos estado manejando por horas. ¿Cuándo la última vez que Llamaste a casa? | Open Subtitles | إننا نقود السيارة منذ ساعة، متى كانت أخر مرة اتصلتِ بها بالمنزل؟ |
| Tú Llamaste a nuestro padre diciendo que podías ayudar ¿ayudar con qué? | Open Subtitles | ، أنت إتصلتي بأبي . . قلتي أنه يمكنك أن تساعديه تساعديه بماذا؟ |
| ¿Por qué Llamaste a la línea caliente y no a la policía? | Open Subtitles | لماذا أتصلتي بالخط المباشر بدلاً من الشرطة |
| Necesitas ir a casa. ¿Llamaste a Rebecca? | Open Subtitles | نعم أنتِ كذلك، وتَحتاجُين للذِهاب إلى المنزل هَل أتصلتِ بـ ريبيكا؟ |
| Llamaste a nuestra oficina desde el hospital. Estabas furioso. | Open Subtitles | قمت بالاتصال بمكتبنا من سريرك بالمستشفى وكنت مهتم جداً بهذا الموضوع |
| ¿Llamaste a la Oficina de Seguridad Regional? | Open Subtitles | هل أبلغت عنه في مكتب الأمن الإقليمي ؟ |
| - Lo sabes, porque de acuerdo a los registros... Llamaste a Coulson de vuelta para reaprovisionamiento tú misma. | Open Subtitles | أنت تعلمين أنه صحيح، ﻷنه طبقا للسجلات أنت التي استدعيت كولسون للقاعدة ﻹعادة التموين لما؟ |
| "Aún no tienes esposa, pero Llamaste a tu hijo Somalingam". | Open Subtitles | "لا تملك زوجه بعد, ولكنك سميت ابنك سامالنجام". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 