"lo conseguimos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد فعلناها
• حصلنا عليه
• لقد نجحنا
• فعلنا ذلك
• نحصل عليه
• حصلنا عليها
• جعلناه
• لقد نجونا
• تمكنا منها
• ونجحنا

¡Lo conseguimos! ¡Mi querida pandilla de forajidos!
لقد فعلناها ، يا عصابتى الصغيرة واحلى خارجين على القانون

- ¡Sí! - ¡Sí, muy bien! ¡Lo conseguimos!
ــ مرحى ــ مرحى, كل شيء على ما يرام, لقد فعلناها

..."toda y nada más que la verdad" pero esperábamos que esa verdad fuera la que deseábamos y Lo conseguimos.
ولكننا جميعاً نأمل أن هذه الحقيقة ستكون مختلفة عما حصلنا عليه

¡Lo conseguimos! Nos vamos todos a casa.
لقد نجحنا, نحن ذاهبون للمنزلِ جميعاً

¡Lo conseguimos, Alberto! ¡Ganamos! Lodi pagó cara su arrogancia.
لقد فعلنا ذلك البرتو لقد ربحنا وسوف تدفع لودي ثمن وقاحتها

Así que no tienen que enojarse porque lo que querían que consiguiéramos de la terapia Lo conseguimos.
ليس عليك ان تغضبي لان ما كنتم تريدوننا ان نحصل عليه من العلاج لقد حصلنا عليه نوع ما

Realmente difícil de conseguir, pero Lo conseguimos.
صعب حقاً التوصل إليها، لكننا حصلنا عليها

Cariño, Lo conseguimos. Nuestra niña ha aprobado.
عزيزي ، لقد فعلناها بنـتـنا متوسطة الأداء

Sí, vale, en serio, aunque, Lo conseguimos.
أجل , موافق , بكل جدية رغم ذلك , لقد فعلناها لقد تغلبنا عليه أجل

Otra vez Samantha. ¡Lo conseguimos! ¿Qué?
عجباً , تصرفت كسمانثا مجدداً لقد فعلناها

Lo conseguimos, estamos ya a un paso.
لقد فعلناها... انها قريبة من هنا

Lo conseguimos. Aquí estamos. Manteniéndonos firmes.
لقد فعلناها نحن هنا نحن نرسم حدودنا

¡Hey esclavo! ¡Estamos en Berlín! ¡Lo conseguimos!
هيا اننا في برلين لقد فعلناها

Será difícil de conseguir para cualquiera, pero si Lo conseguimos...
وسيكون صعب المنال لاي احد لكننا إذا حصلنا عليه

¡Lo conseguimos! Dios, si es tan divertido rotándolo, imagínate cuando lo volemos.
لقد نجحنا يا إلهي، إن كانت إدارتها ممتعة لهذه الدرجة، تخيل حين تطير

¡Lo conseguimos! ¡Mira!
لقد نجحنا، أغلق الباب لقد نجحنا

Lo conseguimos y así seguirá siendo.
فعلنا ذلك وهذه هي الطريقة انها ستعمل البقاء.

Y si no lo logramos, si no Lo conseguimos perderemos todo el momento del triunfo.
وإذا لم نحصل عليه سنخسر كل الهدف من اللقطة

Cariño, es el primer chalet disponible en 10 años, y Lo conseguimos!
عزيزتي هذه الوحدة الاولى المتوفرة خلال عشر سنوات وقد حصلنا عليها

Lo conseguimos.
جعلناه.

Bueno... Lo conseguimos, Jonathan.
حسنًا لقد نجونا على أية حال يا جوناثان

Lo conseguimos.
لقد تمكنا منها.

Ayer Lo conseguimos con tres delegaciones y hoy con una.
ونجحنا أمس مع ثلاثة وفود واليوم مع وفد واحد.