"lo encontré en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وجدته في
• وجدتها في
• وَجدتُه في
• وجدت هذا على
• وجدته على
• عثرت عليه في
• وجدتها على
• ضبطته في
• لقد وجدت في
• لقد وجدت هذا في
• وجدتُه في
• وجدته بداخل
• وجدتها عند
• وجدتهُ في
• عثرت عليها في

En otra ocasión tuvimos otro crimen que coincidía con su modus operandi... así que comencé a buscarlo otra vez, y esta vez... Lo encontré en una prisión de California.
و بعد ذلك وجدت جريمة تناسب ما فعل سابقًا لذلك قمت بالبحث عنه مرة أخرى، و في هذه المرة و وجدته في سجن أخر في كاليفورنيا

Lo encontré en la exposición de San Valentín, en la biblioteca.
أجل، وجدته في مكتبة الحرم الجامعي في عيد الحب

Lo voy a devolver, diré que Lo encontré en un basurero.
سوف أعيده، سأقول أني وجدته في مقلب القمامة

Miré en todas partes y finalmente Lo encontré en la sala de ciencias.
لقد نظرت في كل مكان و اخيرا وجدتها في غرفة العلوم

Lo encontré en el desierto junto con cristales como estos... Esto irradia pura energía taquiónica.
لقد وجدتها في الصحراء بجانب بلورات مثل هذه التي تشع بطاقة جسيمات صافية

Lo encontré en el Luxy Lounge aquí mismo, en el Maximus.
وَجدتُه في غرفةِ جلوس Luxy هنا في Maximus.

Sí, y yo lo encontré. En Guadalajara, en el Presidente InterContinental.
ولقد وجدته في منطقة جوالدهارا في فندق بريزيندتي انتركونتيننتال

Mira que suerte, Lo encontré en el pabellón psiquiátrico eras el único con lugar en la celda, así que-
و من حظك وجدته في عنبر المختلين عقلياً كنت الوحيد الذي يوجد عنده مكان خال

De nada. Lo encontré en el inodoro.
لا عليك, فلقد وجدته في المرحاض

Lo encontré en el mismo avión que despegó desde Nigeria en el mismo avión que se encuentra sobre nosotros ahora que ha ocultado este lugar.
وجدته في نفس الطائرة التي أقلعت من نيجيريا نفس الطائرة التي فوقنا الآن و التي أخفت هذا المكان

Lo encontré en su apartamento, y empieza dos años antes de que lo conociera
,لقد وجدته في قسمه .ومن سنتين قبل ان اقابله

Lo encontré en la cartera de la chica que murió en mi sala.
وجدته في حقيبة الفتاة التي ماتت في قسمي بالمستشفى

Lo encontré en tu auto cuando buscaba mi suflé corporal de lavanda y vainilla.
وجدتها في سيارتك عندما كنت ابحث عن كريم الفانيليا والخزامي الخاص بي

Necesitaba algo para llegar a esa milla extra. Y Lo encontré en esa metáfora que había aprendido de mi madre cuando tenia 4 años.
احتجت لشيئ لاستطيع ان ابذل ذلك الجهد الاضافي ثم وجدتها في تلك الاستعارة التي تعلمتها من والدتي عندما كنت في الرابعة

En realidad no lo hice. Lo encontré en el vestidor.
لم اشتريها , في الحقيقة أنا وجدتها في الخزانة

Lo encontré en tu colección de discos.
وَجدتُه في مجموعتِكَ القياسيةِ.

Lo encontré en la Darknet, hacer mi investigación.
اثناء بحثى , وجدت هذا على الانترنت غير الشرعى

No estaba en el especiero de la cocina, Lo encontré en el piso.
لم يكن في أدراج التوابل في المطبخ لقد وجدته على الأرضية

Es interesante. Lo encontré en el centro en mi búsqueda de especímenes.
أظنه سيثير اهتمامك، عثرت عليه في المدينة خلال إحدى جولاتي الاستكشافية

Lo encontré en el suelo, junto al abrigo, junto a la cinta de equipajes.
وجدتها على الأرض بقرب المعطف امام حزام الأمتعة

Más temprano, Lo encontré en el gimnasio escondido entre las toallas.
وفي وقت سابق، ضبطته في صالة الرياضة وهو مختبئ في صناديق المناشف.

Lo encontré en la habitación de invitados.
لقد وجدت في الجزء الخلفي من خزانة غرفة الضيوف

Lo encontré en mi parabrisas esta mañana.
لقد وجدت هذا في بلدي الزجاج الأمامي هذا الصباح.

Lo encontré en la sección de frutas. Parecía perdido. Me preparaba para hacer un anuncio.
وجدتُه في قسم الفاكهة، بدا تائهاً، كنتُ أهمّ بإذاعة إعلان

Lo encontré en su sala de estar, dando vueltas.
لقد وجدته بداخل غرفة معيشته، يذرع الغرفة ذهاباً وإياباً.

Lo encontré en el paragüero, comisario.
وجدتها عند المظلة ايها القائد

Lo encontré en un cajón esta mañana luego de que se fue al trabajo.
وجدتهُ في درج هذا الصباح بعد أن ذهب للعمل

Lo encontré en el armario y ya que es viernes, ¿por qué no vestir de lujo?
عثرت عليها في خزانة الأكواب, و فكرت بتجربتها لم لا أرتدي ثوباً مميزاً؟