"lo encuentres" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تجده
• تجديه
• تعثر عليه
• العثور عليه
• تجدينه
• تجديها
• تعثرين عليه
• تعثري عليه

localiza el radar de tierra cuando lo encuentres, vuelalo hasta arriba. no quiero que sepan donde estamos.
حدد رادار الأرض تفقد أي ثغرات للوادي حينما تجده أبلغنا وأنسفها لا أريد لأي لعين أن يعرف مكاننا

Cuando lo encuentres, tráelos a él y la pistola acá, conmigo.
بيك عندما تجده أحضره وكذلك البندقية ، أفهمت الأمر ؟

Como puedo agradecértelo. - ¿Llamándome cuando lo encuentres?
انا لا استطيع ان اشكرك بما فيه الكفايه اتصل بى عندما تجده حاضر

Un chico así sabrá cómo sobrevivir hasta que lo encuentres.
فتى مثل هذا سيكتشف طريقة للنجاة حتى تجديه

Tú estás lleno de bondad, Julius. Rezo para que nunca lo encuentres.
كنت الكامل من الخير ، جوليوس أدعو الله لك ألا تعثر عليه

Y no puedes regresar hasta que lo encuentres.
ولا يمكنكِ العودة للداخل حتى تستطيعي العثور عليه مجدداً.

Yo estaré paseando por aquí. Cuando lo encuentres, llevalo al pabellón del lago.
أنا سأبقى هنا , عندما تجدينه . أحضريه إلى جسر البحيرة

Cuando lo encuentres, eso puede ser la primera cosa que le preguntes.
عندما تجده, يمكن أن يكون هذا أول ما تسئله

Mira... lo que sea que finalmente te ayude a dormir esta noche... espero que lo encuentres.
, أنظر مهما أن كان يساعدك أخيراً للنوم بالليل فأتمنى أن تجده

El amor verdadero es algo raro, cuando lo encuentres tienes que agarrar al toro por los cuernos y luchar hasta el piso y...
الحب الحقيقي شيء غريب وعندما تجده فعليك ان تسيطر عليه وعليك ان تحارب

No me interesan las cosas de segunda mano. Cuando lo encuentres, dile "Poughkeepsie".
لست قذراً ولو لثوانى معدودة عندما تجده قل .بوجبسى

Espero que lo encuentres. que puedas vivir como un humano.
آمل أن تجده. وإن وجدته، فآمل أن تتمكّن من العيش كآدميّ.

Quiero que lo encuentres, que lo mates, y que me traigas su cabeza como pago.
أريدك أن تجده وتقتله، وتعود برأسه كثمن لي

Y hay gente que no quiere que lo encuentres, ¿verdad?
يوجد اشخاص لا يريدونك أن تجده , صحيح؟ -نعم

Si lo que buscas es amor te sugiero que lo encuentres antes del baile.
... إذا انك تبحث على الحب الذي تريده ... فأقترح عليك أن تجده قبل ذلك الوقت

Entonces será mejor que lo encuentres y lo detengas, ¿no?
إذن يُستحسن أن تجده وتوقفه، أليس كذلك؟

Necesito que lo encuentres y tráelos para desbloquear la puerta. ¿De acuerdo? Date prisa.
أريدك أن تجديه وتحضريها كي تفتحي الباب ، موافقة ؟

No seas amables y no me molestes ni me des excusas hasta que lo encuentres.
لا ترفقي بأحد، ولا تُزعجيني أو تختلقي أعذار حتي تجديه

Necesito que lo encuentres y lo conviertas.
اريدك أن تعثر عليه وتعيده حقا؟

En tu regazo. Espero que lo encuentres.
سيكون في حضنك أتمنى أن تعثر عليه

De cualquier forma, quiero que lo encuentres.
في كلتا الحالتين أريد منك العثور عليه.

¿Que le vas a hacer a Alan cuando lo encuentres?
مالذي ستفعلينه بآلان عندما تجدينه

Necesito que lo encuentres antes que él.
أريدك أن تجديها قبل أن يصل هو إليها

Todavía tenemos algunas cosas para aclarar cuando lo encuentres.
ما زلنا سنحظى ببضعة أشياء سنضطرّ لإصلاحها حالما تعثرين عليه.

Creo que la única manera de salir del libro... es que lo encuentres en la taberna y lo beses.
وأعتقد أنّ الطريقة الوحيدة للهروب مِنْ هذا الكتاب هي أنْ تعثري عليه في كوخ وتقبّليه