"lo eres" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنت كذلك
• أنتِ كذلك
• انت كذلك
• لست كذلك
• أنتَ كذلك
• لستِ كذلك
• انتِ كذلك
• أنتي كذلك
• كنت كذلك
• لستَ كذلك
• تكن كذلك
• أنت هو
• أنك كذلك
• أنت كذالك
• أنت لَسْتَ

¡Sé que a veces soy testarudo, pero tú también lo eres!
أعلم أنني أرتكبت بعض الأخطاء وأحياناّّ أكون عنيداّّ لكن اللعنه ، حتى أنت كذلك

lo eres, Switowski. Sólo acaba de colorear tu librito y duérmete.
أنت كذلك يا ستوباسكي فقط أنهى كتاب التلوين وعد إلى النوم

No sé, compañero. Eres especial. Realmente lo eres.
لا أعلم يا صديقي أنت فريد , حقاً أنت كذلك

La del el pelo bonito. Eres muy guapa. No, tú lo eres.
أنتِ ذات الشعر الجميل، أنتِ جميلةً جداً، كلا، أنتِ كذلك.

Sí, lo eres... y tienes que empezar a acostumbrarte a ello.
نعم , انت كذلك وانت بحاجه للتعود على هذا

Crees que irás al cielo porque eres honesto, pero no lo eres.
أنت تعتقد أنك ستدخل الجنة لأنك شريف، ولكنك لست كذلك

Sí, lo eres, pero si quieres puedes levantarte.
نعم، أنت كذلك ولكن إن أردت فبإمكانك النهوض فحسب

Tal vez tú lo eres. No viste tu primer cadáver anoche.
لربما أنت كذلك ، فأنت لم تري أول جثة ميتة في حياتك بالأمس

lo eres totalmente. Volvamos juntos y tengamos mucho más sexo que antes.
أنت كذلك بالفعل ، لنعد إلي بعضنا ونمارس الجنس بطرق أكثر مما سبق

Para mí sí lo eres. Esta también fue genial.
أنت كذلك بالنسبـة لـي هذه كـانـت جـيـدة أيضـاً

lo eres. Tal vez seas bipolar, pero eres un genio Te juro que me las comería todas de la basura
حقاً أنت كذلك ، ولكنك عبقرى أقسم أننى قد أتناول هذا حتى ولو كانت فى القمامة.

Sí que lo eres. sacar los ojos. Estos vagabundos en verdad que están buscando sangre.
نعم, أنت كذلك هؤلاء المشردين يبحثون عن الدماء

Sí, todo el trayecto en avión, pero tienes razón, lo eres.
.. أجل ، الرحلة بأكملها . لكن أنت محق ، أنت كذلك

Pero antes de eso, no era malvado, y tampoco lo eres tú.
ولكن قبل هذا لم يكن شريراً ولا أنتِ كذلك

Lamentablemente, lo eres.
للأسف، أنتِ كذلك حسناً بالنظر لحالة هذه الطائفة وهذه المدرسة

lo eres y está afectando nuestro trabajo.
انت كذلك, وهذا يؤثّر على أعمالنا

Es un hecho. No te encuentro atractiva, pero es un hecho que lo eres, ¿si?
هذا مجرد واقع انا لا اراك جذابه ولكن انت كذلك

Te hacen pensar que eres uno de ellos, y no lo eres.
لقد جعلوك تظن بانك واحداً منهم ، بينما لست كذلك.

Yo no soy el ladrón de autos, tú lo eres.
أنا لستُ سارق سيّارات، أنتَ كذلك

Vale, aqui es donde dices "No, no lo eres solo estas tratando de enseñarle a tu hija a defenderse"
حسناً ، ستقول لا أنتِ لستِ كذلك فقط تحاولين أن تعلمين إبنتكِ كيفية الدفاع عن نفسها

Bueno, yo no recuerdo el momento exacto en que me di cuenta de que tú eres la mujer más hermosa del mundo, pero lo eres.
حسنا، أنا لا أتذكر اللحظة بالضبط التي أدركت بها انك اجمل امرأة في العالم ولكنك انتِ كذلك

lo eres. Harías cualquier cosa por esto.
أنتي كذلك ستذهبين إلى أي شيء بهذا البياض

¿No eres un chico verdad? Porque si lo eres te patearé.
أنت لست شاباً أليس كذلك لأنك إذا كنت كذلك سألقنك درساً

Desde esta mañana has presionado en todo tratando de probar que no eres N. 12 y no lo eres.
منذ الصباح وأنتَ تعبث في كلّ ما ينبض هنا محاولاً أن تثبت أنّك لستَ في المركز الثاني عشر وأنتَ فعلاً لستَ كذلك

Siento haberme aprovechado de ti y de haberte tratado como un gilipollas cuando no lo eres en absoluto.
آسف لأني قمت بإستغلالك وعاملتك على أنك وغد حقير بينما لم تكن كذلك.

lo eres tú. Tú eres el arma.
بل أنت الألماسة أنت هو السلاح

Supongo que lo eres. Con la Cazadora persiguiendote y todo eso.
أعتقد أنك كذلك واذا عن أن المبيدة في أثرك

Si, si lo eres. Disfrútalo. Estoy con Christina McKinney.
نعم أنت كذالك أنا مع كرستين مكيني

Porque no lo eres aún.
أنت لَسْتَ من صقور الجو حتى الآن