| Pero ser científico, creo que Lo has visto en esta sesión, es ser un explorador. | TED | لكن أن تكون عالما أعتقد أنك قد رأيت ذلك من هذه الندوة إنها مثل أن تكون مستكشفا |
| Y quería asegurarme de que tú Lo has visto. | Open Subtitles | وأريد أن أكون واثقةً من أنك رأيت ذلك على أرض الواقع |
| - ¿Has oído de él o Lo has visto? | Open Subtitles | هل سمعتنى عنه او رأيتيه أوه , لا , انا اسفة |
| Sé que no Lo has visto en años, pero sé cuánto se querían. | Open Subtitles | أعلم أنك لم تره لسنوات لكن أعلم كم تعنيان لبعضكم البعض |
| ¿Lo has visto, has hablado con él desde el 4 de julio? | Open Subtitles | هل رأيته حتى أو تحدثت معه منذ الرابع من يوليو؟ |
| Ya Lo has visto lo suficiente. | Open Subtitles | لقد رأيته في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية. |
| ¿Lo has visto desde el puesto de vigía, marinero? | Open Subtitles | رأيت ذلك من شبكة الطاقم ، أليس كذلك يا بحار ؟ |
| Ya Lo has visto no es de mucha utilidad ocuparse de cualquiera de los de aquí. | Open Subtitles | كنت قد رأيت ذلك بنفسك... لا تستخدم كثيرا يبحث بعد أي شخص هنا. |
| Lo has visto con tus propios ojos, y al parecer, con los mios. | Open Subtitles | رأيت ذلك بعينيك، وعلى ما يبدو بعيني. |
| No puedo encontrar el que compré hoy. ¿Lo has visto? | Open Subtitles | أنا لم أجد السكين الذي إشتريته اليوم هل رأيتيه ؟ |
| No lo vi desde entonces. Pero dices que Lo has visto recientemente. | Open Subtitles | لم أراه منذ ذلك الحين لكنكِ قلتِ بأنكِ قد رأيتيه مؤخراً |
| Y hoy que Lo has visto le dirás: ¡Te quiero! | Open Subtitles | اليوم لقد رأيتيه سوف تقولين له أنا أحبــك |
| Cuando su madre murió el tenía 3 años y no Lo has visto desde entonces ... porqué ? | Open Subtitles | عندما توفيت والدته كان عمره شهرين ولم تره منذ ذلك الحين، لماذا؟ |
| Frasier, el tipo es tan lindo que quiero morderlo por todas partes. - ¿No Lo has visto? | Open Subtitles | الفتى مذهل، يجعلك تريد ان تأكله، الم تره بعد؟ |
| El más alto de los hombres, ¿lo has visto antes? | Open Subtitles | انظر فوق هناك أطول من الرجلين هل رأيته من قبل؟ |
| Estoy buscando a Simon. ¿Lo has visto? | Open Subtitles | ما تفعل ؟ كنت أبحث عن سيمون ، هل رأيته ؟ |
| Lo has visto, lo sabes. y es por eso que estas aqui. | Open Subtitles | لقد رأيته, وتعرف هذا ولهذا انت هنا |
| Oh, entonces tampoco Lo has visto en un año. | Open Subtitles | أوه، ثمّ أنت مَا رَأيتَه في a سَنَة أمّا. |
| ¡Lo has visto! Abre la puerta, Katherine, y acabarás creyendo. | Open Subtitles | لقد رأيتيها افتحي الباب وسوف تصدقين |
| ¿Lo has visto? | Open Subtitles | أرأيته على القطار ؟ |
| Era una bolsa para cadáveres. Madre, ¿lo has visto? | Open Subtitles | تلك الحقيبة كان يوجد بها جثة, هل رأيتي ذلك أمي؟ |
| ¿Lo has visto en otro sitio? | Open Subtitles | هل رأيتها في مكان آخر؟ |
| Murph, me han elegido tú Lo has visto, tú me has llevado hasta ellos. | Open Subtitles | مورف، لقد اختاروني. لقد رأيتِ ذلك أنت من قادني لهم |
| ¿No soy solo yo? ¿Lo has visto? | Open Subtitles | ليس وحدي , رايت ذلك ؟ |
| - ¿Lo has visto alguna vez contento? | Open Subtitles | هل رأيتة سعيداً من قبل ؟ |
| ¿Lo has visto, no? | Open Subtitles | لقد رأيتِ هذا ، صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 