"lo he oído" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد سمعت ذلك
• لقد سمعته
• لقد سمعتُ
• لقد سمعت هذا
• لقد سمعتها
• سمعت به
• سمعتُ ذلك
• سَمعت
• سَمعتُ ذلك
• سمعت بذلك
• سمعت ذلك من
• سمعته من قبل
• لم اسمع به

Simplemente Lo he oído en la radio de camino.
لقد سمعت ذلك فحسب عبر الراديو وأنا داخلة.

Se pondrá bien Lo he oído
سيكون بخير لقد سمعت ذلك

Lo he oído predicar muchas veces. Conozco la clase de poder que tiene.
لقد سمعته يعظ عدة مرات ورأيت السلطان الذي يتمتع به

Te has plantado más pelo en la cabeza. Ya Lo he oído.
لقد زرعت الكثير من الشّعر في رأسك، لقد سمعتُ بالأمر.

He oído eso antes, "Lobo Malo". Lo he oído montones de veces.
لقد سمعت هذا الاسم من قبل . سمعته عدة مرات

- Ha dicho faldas - Lo he oído
لقد قال تنوره لقد سمعتها

El amor es así, lo he leído, Lo he oído.
حب كهذا, بهذه الطريقة قرأت عنه, سمعت به

Ya Lo he oído antes. Es la misma historia, y un día me llaman.
لقد سمعتُ ذلك من قبل، إنها نفس القصّة، وأنتم في النهاية تتصلون بي

Hay informes circulando por cada nave de la flota sobre una sesión de gran tamaño sí, Lo he oído.
المندبون قدموا من كل سفن الأسطول... لأجل قضاء أجازة شاطئ؟ حقاً , لقد سمعت ذلك.

- No, ya Lo he oído. - Te estás jugando mucho, chaval.
لا, لقد سمعت ذلك - لا تعبث كثيراً, يا هذا -

¡Lo he oído! ¡Estoy justo aquí!
لقد سمعت ذلك أنا هنا في الداخل

Sí, Lo he oído. Eso lo mejora.
نعم,لقد سمعت ذلك ذلك يجعل الأمر أفضل

- Eso Lo he oído en alguna parte.
لقد سمعت ذلك فى مكان ما

Puedes ahorrarte el discurso sobre el destino. Ya Lo he oído.
يمكنك عدم إلقاء خطاب أنك تتحقق من سير المصير كما ينبغي له , لقد سمعته من قبل

Bueno, Lo he oído en su habitación, gimiendo como una mujer.
حسناً , لقد سمعته في غرفة نومه يصدر أنيناً كالمرأة

Lo he oído todo sobre tus escenarios del juicio final.
لقد سمعتُ عَن سيناريوهات يوم القيامَة التي تُفكر بها

Pero, eso Lo he oído antes. "Lobo malo". Muchas veces.
لقد سمعت هذا الاسم من قبل . سمعته عدة مرات

Se Lo he oído decir a ella.
لقد سمعتها تقول ذلك.

Lo he oído. Eso es lo que he oído.
لقد سمعت هذا , إِسمعي ما سَمعت

Eso ya Lo he oído. Pero ¿por qué?
نعم ، سَمعتُ ذلك الجزُء ، لكن لماذا ؟

Sí, sí. Lo he oído.
صح، أجل، أجل، أجل لقد سمعت بذلك

Yo ya Lo he oído antes, y ciertamente él no verá ésta.
سمعت ذلك من قبل لكنني بالتحديد لن أرى هذا الاجتماع

Nunca Lo he oído.
لم اسمع به ابداً