| Lo olvidé. No va a surfear o patinar o hurgarse el trasero. | Open Subtitles | لقد نسيت أنه لم يعد يتزلج أويفعل شىء على الإطلاق |
| Ah, es cierto, Lo olvidé. ¿Hay alguien a quien no haya jodido? | Open Subtitles | هذا صحيح لقد نسيت ,هل هناك احدا لم اضربه ؟ |
| Tú me dijiste que no viniese a casa a comer... y Lo olvidé totalmente. | Open Subtitles | .. لقد أخبرتني بألا أعود للبيت لأجل الغداء و لقد نسيت كليًا |
| ¡Lo olvidé por completo! Tengo que hacer una llamada telefónica. | Open Subtitles | لقد نسيتُ تماماً . لابد أن أجري مكالمة هاتفية |
| La próxima vez te traeré un libro. Lo olvidé por completo por las prisas de venir aquí hoy. | Open Subtitles | المره التاليه ساحضر لكِ بعض الكتب لقد نسيت اليوم لانى كنت على عجلة من امرى |
| Hmm. ¡Oops! Lo olvidé. | Open Subtitles | همم. عفواً، لقد نسيت بأن عصاي السحرية، لاتعملخارجقسم الخيال. |
| - ¿De veras? Ha estado tanto tiempo dormida que Lo olvidé. | Open Subtitles | لقد كان نائم لفتره طويله لقد نسيت هذا الامر |
| Oh, Lo olvidé, es el cumpleaños de mi padre. | Open Subtitles | اوه يا الهي ، لقد نسيت اليوم هو يوم ذكرى ميلاد ابي |
| Lo olvidé. Tengo una reunión con mi profesor de química. | Open Subtitles | لقد نسيت, لديَّ اجتماع مع استاذي للكيمياء. |
| Sólo Lo olvidé. Lo estoy haciendo ahora, ¿ok? | Open Subtitles | لقد نسيت فقط, سأقوم بإنهائها الآن, حسناً |
| Ah, Lo olvidé. Se supone que tengo que ver las cosas bellas del mundo. | Open Subtitles | لقد نسيت المفروض علي رؤية كلّ الأشياء الجميلة في هذا العالم |
| Dios, Lo olvidé. ¿Necesitas un lugar donde quedarte? | Open Subtitles | أوه ، لقد نسيت ، هل تحتاج إلى مكان للبقاء؟ |
| Espera, Lo olvidé. Los asesiné. | Open Subtitles | أوه انتظر , لقد نسيت لقد قضيت عليهم تماما |
| - Sí, Lo olvidé, pelean con monstruos. | Open Subtitles | لقد نسيت . أنتما تقاتلان الوحوش |
| Lo olvidé. No creía que fuera... | Open Subtitles | لقد نسيت على أي حال، لم اكن اعتقد بإها سوف ،،،، |
| Ah, esperen. Lo olvidé. Nadie quiere jugar con unos don nadie. | Open Subtitles | أنتظر, لقد نسيت أنه لا أحد يريد اللعبة معكم يانكِرات |
| Lo olvidé, el guión, ¿me lo dijo? | Open Subtitles | ...لقد نسيتُ. تشكيلة الفريق فهلا أخبرتيني؟ |
| Tienes razón, Owen, Lo olvidé Tu estuviste en Los Alamos | Open Subtitles | ذلك صحيحُ، أوين، نَسيتُ. أنت كُنْتَ في لوس الاموس. |
| Está bien. Ayer fui, Lo olvidé. Es la única vez que he ido. | Open Subtitles | حسناً، لقد ذهب البارحة إلى الغابة نسيت ذلك وكانت المرة الأولى |
| Ah, lo siento. Lo olvidé. Mataron al profesor anoche. | Open Subtitles | اوه , انا اسف انا نسيت البروفيسور كان قد قتل ليله امس |
| Lo pedí hace una semana. Necesitaban tiempo para grabarlo, y Lo olvidé. | Open Subtitles | طلبته منذ أسبوع احتاجوا وقتاً للحفر عليه، كنت قد نسيته |
| Y aún está en pie lo del diamante. no Lo olvidé. | Open Subtitles | و مازلت أعمل على هذا الألماس أنا لم أنسى الألماس |
| Y después de todo este tiempo, como que Lo olvidé. | Open Subtitles | و بعد كل هذه السنوات كنت قد نسيت الأمر نوعاً ما |
| Lo olvidé. | Open Subtitles | لقد نَسيت |
| Así que puse el dinero en mi zapato y Lo olvidé por completo hasta ahora. | Open Subtitles | لذلك بدأت بوضع المالي في حذائي وبعدها نسيت الأمر حتى الآن |
| Lo olvidé completamente. Hablé con Saúl y Luc y él está bien. | Open Subtitles | "لقد نسيت تمامًا ، لقد تحدثت مع "سول" و "لوك و هو بخير |
| Escucha, Lo olvidé por completo. | Open Subtitles | أنا نسيت تماما وعدت هذا الصديق ، سامي |
| El guión, Lo olvidé. Olvidé el guión. | Open Subtitles | تشكيلة الفريق ، لقد نسيتها لقد نستُ تشكيلة الفريق |
| - Olvidaste pintar los huevos para Pascua. - No Lo olvidé. Sólo creo que no deberíamos hacerlo este año. | Open Subtitles | انا لم انسى بل اعتقدت انه ليس ضروري لهذه السنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 