"lo que haces es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ما تفعله هو
• ما عليك فعله هو
• ماتفعله هو
• ما تقوم به هو
• ما عليك القيام به هو
• ما تفعلونه هو
• ما تقومين به هو
• شيء تقوم به
• كل ما تفعلينه هو

Sólo quiero decirte que creo que lo que haces es absolutamente necesario.
فقط اود أن تدرك أن ما تفعله هو ضروري جداً

Lo que haces, es golpearlo en la garganta con todo el antebrazo, así.
ما تفعله هو أن تضربه في حلقه بجانب ساعدكَ، هكذا.

lo que haces es ponerle la correa y calmar al perro.
ما تفعله هو أنك تأخذ القيادة من كلبك الكبير الأكثر بخلاً أيها الجنرال؟

Y, todo lo que haces es tener plásticos de combustibles fósiles a este valor y plástico reciclado a este valor.
إذن كل ما عليك فعله هو أن تجمع البلاستيك الأحفوري عند هذه القيمة وتعيد تدويره عند هذه القيمة.

No quiero hacer esto, pero todo lo que haces es sonreír y asentir.
لا أريد فعل هذا لكن كل ماتفعله هو الإبتسامة وهز رأسك

lo que haces es vender las originales en el mercado negro, y luego usted organiza un robo muy público de las falsificaciones para que así pueda recoger el seguro.
ما تقوم به هو بيع الأصلية في السوق السوداء ثم تزيّف عمليّة سرقة أمام جمهور كبير بحيث يمكنكَ جمع مال التأمين

Eres un transportador, todo lo que haces es moverte de un lugar a otro, como un vaquero entrando y saliendo de los pueblos.
أنت ناقل كل ما عليك القيام به هو التحرك من مكان إلى مكان مثل راع بقر راكب تدخل وتخرج من المدينة بإستمرار

¡Porque todo lo que haces es pavonearte por la escuela hablando de tus malditos, degenerados padres!
لأن كل ما تفعلونه هو التبختر حول المدرسة متحدثين عن آباءكم الشواذ

¿Entonces cómo piensas desenmascarar a este traidor ....si todo lo que haces es intentar?
كيف تنوى أن تكشف هذا الخائن إذا كان كل ما تفعله هو المحاولة

Todo lo que haces es usar tu talento para hacer quedar bien a Mickey Bricks.
كل ما تفعله هو إستخدام موهبتك لتجعل ميكي يبدو بشكل جيد.

Pero todo lo que haces es estar aquí fuera sepultándote debajo de este maldito auto.
و لكن كل ما تفعله هو أن تبقى بالخارج هنا و تبقى تحت سيارتك اللعينة

Todo lo que haces es quejarte acerca ese lugar y de esa gente.
كل ما تفعله هو التذمّر عن اولئك الناس وذاك المكان

lo que haces es encender las tres partes al mismo tiempo.
ما تفعله هو أن تشعل الثلاث أطراف في نفس الوقت

Tienes una chica impresionante, es bella, es inteligente y todo lo que haces es rechazarla.
لديك تلك الفتاة المذهلة ، الجميلة ، الذكية وكل ما تفعله هو أنك إبعادها

No tienes trabajo, ni habilidades todo lo que haces es vivir a costa de otra gente.
لا تحظى بعمل، ولا مهارات، كل ما تفعله هو السرقة من غيرك

Todo lo que haces es poner bloqueos para niños en cosas, leer libros de paternidad
كل ما تفعله هو وضع أقفال الأطفال و قراءة كُتب الأبوّة.

Solo te interesa la casa. Todo lo que haces es trabaja en esa maldita cosa.
لا تهتم إلا بالمنزل كل ما تفعله هو العمل على المكب اللعين

Todo lo que haces ... es poner su índice en el cristal y....
كل ما عليك فعله... هو أن تضع سبابتك على الزجاج ثمّ...

Todo lo que haces es darle vueltas a ella en tu mente o darle tu mente, o desbaratarle el carro.
كل ماتفعله هو التمتمة حول رغبتك في إخبارها برأيك وتدبر أمرها والإنتقام

Todo lo que haces es burlarte de la gente... de mí, del tipo de los trajes, de Jackson.
كل ما تقوم به هو سحق الناس أنا,الرجل ذو الحله,جاكسون

lo que haces es, abrir el maletero.
ما عليك القيام به هو , فتح التمهيد.

Todo lo que haces es investigar después que algo pasó.
كل ما تفعلونه هو التحقيق بعد وقوع الجريمة،

Todo lo que haces es trabajar, trabajar, trabajar.
كل ما تقومين به هو العمل ، العمل ، العمل

Que es el porqué te escogí. Todo lo que haces es "a distancia".
لهذا السبب قد إخترتك, فكل شيء تقوم به يتم عن بعد

Mamá, desde que estoy en casa, todo lo que haces es trabajar, ¿no te parece?
, منذ أن عدت للمنزل يا أمي . . كل ما تفعلينه هو العمل , و تبدين