| Lo sé, pero mira lo que he encontrado en su historial médico. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكن انظروا ماذا وجدت في تاريخ ابنتها الطبي. |
| No está, pero mira lo que he encontrado en su habitación. | Open Subtitles | انه ليس هناك ، ولكن انظر ماذا وجدت في غرفته. |
| Mira lo que he encontrado en la habitacion del niño, un skate gratis! | Open Subtitles | أنظروا ماذا وجدت في غرفة الأطفال لوحة تزلج مجاناً |
| Pero la atracción principal es lo que he encontrado en la boca del hombre. | Open Subtitles | لكن عامل الجذب الرئيسي هو ما وجدت في الرجل وتضمينه في الفم. |
| De hecho, es todo lo que he encontrado en todo el cristal del escenario... | Open Subtitles | حتى الآن هذا كل ما وجدته على أي زجاج من مسرح الجريمة |
| Mira lo que he encontrado. De cuando eras pequeño, ¿te acuerdas? ¡Déjame! | Open Subtitles | أترى ماذا وجدت من وقت كنت صغيراً، أتتذكر؟ |
| Me he mirado en el espejo otra vez esta mañana. ¿Sabes lo que he encontrado? | Open Subtitles | لقد نظرت في المرءاة مجدداً و خمن ماذا وجدت ؟ |
| No te diré lo que he encontrado, si no no te sentarías aquí nunca más. | Open Subtitles | لن أقول لكى ماذا وجدت و إلا لن تجلسي هنا مرة أخري |
| Mire lo que he encontrado. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا انظروا ماذا وجدت مع هذا |
| Papá, mira lo que he encontrado. | Open Subtitles | أبي , انظر ماذا وجدت |
| Mira lo que he encontrado en el carbón, Brilla mucho. ¡Mira! | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت في الفحم, إنه يلمع |
| Mira lo que he encontrado en \ ~ cama, Derek. | Open Subtitles | ديريك, انظر ماذا وجدت تحت سريرك. |
| mira lo que he encontrado en la picadora. oh, Dios mio. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت تحت الفرّامة يا إلهي |
| Mira lo que he encontrado en la tienda de abajo... | Open Subtitles | أنظري ماذا وجدت في المحل السفلي |
| Mirad lo que he encontrado en el camino a Londres. | Open Subtitles | أنظروا ماذا وجدت في طريقي إلى لندن |
| Yo... vale, ¿quieres saber lo que he encontrado? | Open Subtitles | حسناً، هل تريد معرفة ماذا وجدت ؟ |
| Mire lo que he encontrado en el probador. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت في غرفة تبديل الملابس |
| Y mira lo que he encontrado. Un pequeño artículo sobre Alvin Alley. | Open Subtitles | و إنظري إلى ماذا وجدت مقالة صغيرة بشأن (ألفين آيلي) |
| Pero lo que he encontrado en mi busqueda, es que teniendo esas cosas, desde luego que no garantiza lo que queremos en realidad, que es, felicidad. | Open Subtitles | لكنّ ما وجدت في أبحاثي هو أن الحيازة على تلك الأشياء بالتأكيد لا يضمن ما نريده حقيقة، وهو السعادة |
| Mira lo que he encontrado. Ahí, ahí. | Open Subtitles | إنظرى ما وجدت هنا يا سيندريلا |
| Pero lo que he encontrado dando vueltas por el mundo y hablando con los denunciantes es, en realidad, que son gente muy leal y muy a menudo muy conservadoras. | TED | لكن ما وجدته يحدث حول العالم والتحدث إلى كاشفوا الفساد، واقعًا، هو أنهم أناس مخلصون و غالبًا محافظون. |
| Mirad lo que he encontrado en un paciente del ambulatorio. | Open Subtitles | انظروا على ماذا عثرت في عمليات العيادات الخارجية. |
| Eh, mira lo que he encontrado. | Open Subtitles | انظروا لما وجدته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 