"lo que quiero que hagas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ما أريدك أن تفعله
• ما أريدك أن تفعليه
• ما أريد منك
• الذي أريدك أن تفعله
• ما اريدك ان تفعله
• ما أريد لك أن تفعل
• ما أريد منكِ فعله
• ما أريدك أن تفعل
• أريد منك أن تفعل

lo que quiero que hagas es que esperes hasta el amanecer, y luego vengas aquí como un buen hermano,
ما أريدك أن تفعله أن تنتظر حتى الفجر ثم تأتي إلى هنا مثل الأخ الرحيم

Así que esto es lo que quiero que hagas. Quiero que te pierdas de mi vista.
لذلك، هذا ما أريدك أن تفعله أريدك أن تغرب عن وجهي

Vale, lo que quiero que hagas ahora, es que te cuadres, que cruces los brazos, que me muestres esa actitud, ¿vale?
حسن، ما أريدك أن تفعله هو أن تنتصب وتقاطع ذراعيك وتعطيني موقفاً، اتفقنا؟

lo que quiero que hagas es que mires en cada uno de estos archivos.
ما أريدك أن تفعليه هو قضاء القليل من الوقت في النظر في كل قضية على حدة

Calabaza, permítame explicarte de nuevo lo que quiero que hagas por mí.
القرع، اسمحوا لي أن أشرح مرة أخرى ما أريد منك أن تفعل هنا بالنسبة لي.

Te diré lo que quiero que hagas.
و هاك ما أريدك أن تفعله

Mira, lo que quiero que hagas por mí es lo siguiente:
أنظر، هنا ما أريدك أن تفعله لي

-Esto es lo que quiero que hagas.
حسنا. إليك ما أريدك أن تفعله.

Y eso es lo que quiero que hagas esta noche.
و هذا بالضبط ما أريدك أن تفعله الليلة

Memmo, ahora que trabajas para mí, esto es lo que quiero que hagas.
ميمو " الآن أنت تعمل لدي " وهذا ما أريدك أن تفعله

De acuerdo, cariño, esto es lo que quiero que hagas.
حسناً، عزيزي هذا ما أريدك أن تفعله

Creo que Te amo, y lo que quiere hacer es lo que quiero que hagas.
-أنني أحبك وما تريد فعله هو ما أريدك أن تفعله

Ahora, lo que quiero que hagas... pasa del otro lado del cuadrilátero... y rompe su puto corazón.
الآن، ما أريدك أن تفعله... هو الذهاب إلى هذه الحلبة وتكسير قلبه اللعين، هل تسمعني؟

Ahora, lo que quiero que hagas si te topas con ella otra vez... es hablarle.
والآن، ما أريدك أن تفعليه إن قابلتها ثانيةً هو أن تشغلي انتباهها، أجري أحاديث مصغرة معها

Es lo que quiero que hagas.
وهذا ما أريدك أن تفعليه

lo que quiero que hagas, Janet,
ما أريدك أن تفعليه يا جانيت

Así que, lo que quiero que hagas es diseñar un prospecto que haga que esta ruina parezca una olla de oro al final de arco iris.
لذا ما أريد منك فعله هو إعداد المنشورات التي تجعل من هذا الأمر مثل قارب الذهب الموجود في طرف قوس المطر

-Esto es lo que quiero que hagas.
-هذا الذي أريدك أن تفعله عد إلى البيت إلى زوجتك

lo que quiero que hagas es que hables con nuestro hijo, eso es lo que quiero que hagas.
ما اريدك ان تفعله ان تتحدث الى ابنك هذا ما اريد فعله

Así que esto es lo que quiero que hagas.
حتى هنا ما أريد لك أن تفعل.

lo que quiero que hagas es subir las pujas de mis subastas de eBay.
كل ما أريد منكِ فعله أن تزيدي على مزاداتِ في (الاي باي)

Todo lo que quiero que hagas es que te pares y escupas en la cara de esta galleta.
كل ما أريدك أن تفعل هو التقدم والبصق في وجهه.