"lo tengo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• حصلت عليه
• حصلت عليها
• وجدتها
• وجدته
• حَصلتُ عليه
• أمسكت به
• سأتولى الأمر
• فهمت ذلك
• لقد فهمت
• تمكنت منه
• فهمتك
• حصلتُ عليه
• حصل عليه
• حَصلَ عليه
• حصلت له

Trabajé muchos años para obtener mi Seguro Social. Al fin Lo tengo.
عملت للسنوات للحصول على ضماني الإجتماعي، الآن، حصلت عليه أخيراً

Es todo lo que quiero de la vida, y Lo tengo.
هذا كلّ ما أريده من الحياة، و قد حصلت عليه.

- No, como un poste no, te lo prometo. - Ah, Lo tengo.
لا , ليس مثل الرمح , أعدك أوه , حصلت عليها

Ya Lo tengo. No manejan papeles.
لقد وجدتها ، بالطبع لايوجدمستنداتمفقودة.

Lo tengo. 10:48 horas, cruza la ventana norte.
وجدته في تمام 10.48 عبر النافذة الشمالية

Sólo necesito ponerme en forma y mostrarle a Peg que aún Lo tengo.
أنا سوف مجرد الحصول على العودة في شكل وإظهار الوتد ما زلت حصلت عليه.

Lo tengo. Cuidado con eso Randy, necesitamos las huellas.
ـ حصلت عليه ـ انتبه راندي نحن نريد البصمات

No, está ahí. ¡Lo he visto! ¡Lo tengo!
لا انه بالخارج هناك لقد رايته لقد حصلت عليه

Lo tengo, amigos. Conseguí el primer autógrafo.
حصلت عليه يا رجال حصلت على التوقيع الأول

¡Enemigos a las 12:00! ¡Lo tengo, Brooklyn!
بوجيس الساعة الثانية عشرة لقد حصلت عليه بروكلن

Está aquí junto al ducto. Lo tengo.
إنه هنا بجانب المدخنة, حصلت عليه

Si el motivo es porque llegué tarde con mi artículo, aquí Lo tengo.
اذا كان هذا بسبب قصتي التي تأخرت بها فانا حصلت عليها,هنا

- ¡Ya lo tiene! ¡Ya lo tiene! - ¡Ya Lo tengo!
ـ نعم؛ أسمع؛ الزهور تحب الموسيقى ـ حصلت عليها

Muchachos, ya Lo tengo. Preparen sus valijas.
لقد وجدتها يا رفاق اعدوا حقائبكم

- Hey, chicos, creo que Lo tengo. - buen trabajo, Will.
رفاق , أعتقد بأنني وجدتها عمل جيد يا ويلو

Lo tengo. "Ted Martínez maquinista de aviación, segunda clase.
لقد وجدته , تيد مارتينيز ميكانيكي طائرات، الفوج الثاني

Lo sé. Lo tengo. Dejó el edificio hace 3 minutos...
وجدته, لقد غادر المبنى وقاد مبتعداً عن المنطقة

Lo tengo.
حَصلتُ عليه. هو يُحْصَلُ على كَسرَ جناحاً.

Lo tengo.
لقد أمسكت به , لقد أمسكت به لقد أمسكت به

- Lo tengo. Lo tengo. Déjenme intentar sobrecargarla.
ـ أنا سأتولى الأمر،أنا سأتولى الأمر سأحاول تجاوز النظام

Ok, Lo tengo. tengo dinero pero no pelotas.
حسناً فهمت ذلك أنا لدي امال ولكن بلا جرأة

Que realmente Lo tengo resuelto, así que puedo darle consejo a la gente sobre la muerte y morir, que puedo hablar sobre el misticismo y el espíritu humano.
لقد فهمت حقا، حتى أنى استطعت أن أنصح الناس عن الموت، أتكلم عن التصوف و الروح البشرية.

Bien, puedo sentir el corazón. Lo tengo.
حسناً,يمكنني أن أحس بنبض القلب,تمكنت منه

Lo tengo. Bueno.
مكلفا أكثر من الرف الذي قبله حسنا ، فهمتك.

Usa el código internacional para llamar. Lo tengo, nena.
استعملي كود الاتّصال الدوليّ لطلبه حصلتُ عليه يا حبيبتي

Quedan cuatro pisos Lo tengo
سد، فقط أربعة طوابق أكثر للذهاب. حصل عليه.

Acaban de atacar a la duquesa. Lo tengo.
هم فقط هاجموا الدوقة. قُلْ آه! حَصلَ عليه.

Ok, Lo tengo, se dirige hacia ti, apunta hacia el motor
حسنا، لقد حصلت له برئاسة طريقك. تهدف لكتلة المحرك.