| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| El Lord Protector lo ve todo. Lo hace, tú lo sabes. | Open Subtitles | أرجوك أيها المقدّم، لا تقاوم السيّد الحامي يرى كل شيء |
| Es omnipresente, lo sabe todo, lo ve todo, lo come todo. | Open Subtitles | انه خارق انه يعلم كل شيء و يرى كل شيء و يأكل كل شيء |
| Marlene lo oye todo, lo ve todo, lo sabe todo. | Open Subtitles | انها تسمع كل شيء , ترى كل شيء تعرف كل شيء |
| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | ،صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة ...لكنّها ترى كلّ شيءٍ |
| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo. | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Diseñé la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... |
| Diseñe la máquina para detectar actos de terrorismo, pero lo ve todo... | Open Subtitles | ،صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة ...لكنّها ترى كلّ شيءٍ |
| No, Red lo ve todo. Él ve cuando le pongo gasolina barata al coche. | Open Subtitles | لا ، "ريد" يرى كل شيء إنه يعلم عندما أضع وقوداً رخيصاً في السيارة |
| ¿Crees que nuestro señor Apophis lo ve todo? ¿Que es todopoderoso? | Open Subtitles | -اذن انت تؤمن ان الهنا ابوفيس يرى كل شيء وعنده القوه المطلقه. |
| No maldiga. Dios la escucha. Él lo ve todo. | Open Subtitles | لاتسبي , فإن الله يسمعك الله يرى كل شيء |
| Diseñé la máquina para que detectara actos de terrorismo pero lo ve todo. | Open Subtitles | "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء" |
| Diseñé la máquina para que detectara actos de terrorismo pero lo ve todo. | Open Subtitles | لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف" "الأعمال الإرهابية "ولكنها ترى كل شيء" |
| Diseñé la máquina para que detectara actos de terrorismo pero lo ve todo. | Open Subtitles | "لقد صممتُ تلك الآلة، لتكشف الأعمال الإرهابية" "ولكنها ترى كل شيء" |
| Ahora si el rey y la reina fuera inteligentes, ellos comprenderían que el monstruo fuera del castillo lo ve todo. | Open Subtitles | الآن لو كان الملك والملكة اذكياء لكانو فهمو انا الوحش خارج القلعة يرى كل شئ |
| - Dios lo ve todo. - Padre, perdónenos. | Open Subtitles | الرب يرى كل شىء - سامحنا ، أبتاه - |
| No voy a pretender que sé si hay un Dios que lo ve todo. | Open Subtitles | أنا لن أستمر بالتظاهر بأني أعلم إن كان هناك رب يرى كل شيئ. |
| Que no importa lo que yo diga o haga, usted lo ve todo como una prueba más de que aquí no pasa nada. | Open Subtitles | بأنه مها قلت أو فعلت أنت ترى كل شئ كأنه إثبات أكبر على أنه لا يحدث شئ هنا |
| Ella lo ve todo. | Open Subtitles | أنها ترى كل شىء |