"lockhart" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لوكهارت
• لوكهات
• لوك هارت
• لوكارت
• لكهارت
• ولوكهارت

estoy luchando contra su demanda, Sra. Lockhart, Sra. Florrick y ¿saben por qué?
أنا أقاتل ضد دعواكن آنسة لوكهارت وسيدة فلوريك وهل تعرفن لماذا؟

Todo lo que la Sra. Lockhart demostró es que la universidad sabía de la antipatía.
كل ما أثبتته الآنسة لوكهارت هو ان الجامعة كانت على علم بالعداوة بينهما

Srta. Lockhart, los treinta millones que recaudó,
آنسة لوكهارت الثلاثون مليونًا التي جمعتموها

Mire, soy de Lockhart y Gardner, y estoy aquí para asegurarme de que está contento.
أنا من شركة لوكهارت وغاردنر وأنا هنا كي أتأكد أنك راضٍ عن خدماتنا

Hicimos copias de todo cuando salimos de Lockhart / Gardner, así que si hay algún documentos complementarios, podremos comprobar.
لقد نسخنا كل شيء عندما غادرنا لوكهارت وغاردنر فإن كان هناك أية مستندات إضافية، سنعرف ذلك

Hicimos copia de todo cuando nos fuimos de Lockhart y Gardner, así que si hay más documentos, podremos comprobarlo.
لقد نسخنا كل شيء عندما غادرنا لوكهارت وغاردنر فإن كان هناك أية مستندات إضافية، سنعرف ذلك

Estaba actuando impulsivamente, y entonces por fin tiene que aventura con Scott Lockhart, una noche.
وبدأت تتصرف بإندفاع، وأخيرًا.. حدثت لها تلك النزوة مع سكوت لوكهارت لليلة واحده

¿por qué te pusiste a ti... como acusadora y no Shelby Lockhart?
لماذا قمتي بتسجيل نفسكِ كمشتكية و ليست شيلبي لوكهارت ؟

Lockhart dice que John hará ahí el incendio.
لوكهارت يقول ان جون خطط لاستخدامها فى الحريق الكبير

- Damas y caballeros. Mr. Gilderoy Lockhart.
سيداتي وسادتي، هذا هو السيد جيلدروي لوكهارت

Lockhart será un inútil, pero entrará a la Cámara.
قد يكون لوكهارت عديم الفائدة لكنه سيحاول الدخول إلي الغرفة

Y tú tienes a Wyatt Lockhart prometiéndole su vida y un bebé... pero sin cirugía o intervención divina, se va a morir.
وأنت عندك وايت لوكهارت يعدها بالحياة وطفل لكن بدون جراحة أو تدخل قدسي هي ستموت

Entonces, el año pasado, septiembre de 2009 cuando empezó a trabajar en Lockhart Gardner ¿fue su primer caso uno de oficio sobre un supuesto robo de auto?
حسنا في السنة الماضية سبتمبر 2009 عندما بدأت العمل هنا في شركة لوكهارت جاردنر .. هل كانت أول قضية لك

Y.. si alguna vez necesitas algo en el futuro, Sra. Lockhart, no dude en llamarme.
إذا كنت تحتاجين إلى شيء مثل هذا في المستقبل يا سيدة لوكهارت لا تتردي في الاتصال

Usted entiende, Srta. Lockhart, el protocolo para la inyección letal está reglamentado y es exacto.
اظنك تفهمين سيدة لوكهارت بأن بروتوكولات الحقن القاتلة صارمة و دقيقة

Lockhart/Gardner necesitan tu ayuda en una apelación de pena de muerte.
لوكهارت و غاردنر يحتاجون الى مساعدتك في الاستئناف

¿Qué dijo? Derrick no quiere, y ha oído que Lockhart Gardner se están separando.
ديريك سيغادر لانه سمع ان لوكهارت وغاردنر سينفصلان

Te pongo en estos casos de Lockhart/Gardner porque sé que los conoces.
وضعتك على هذه القضايا لـ لوكهارت / غاردنر لأنك تعرفهم

Soy Burl Preston, busco a Diane Lockhart.
(انا (بيرل بريستون (وجئت لمقابلة (دايان لوكهات

El doctor Lockhart dijo que la biopsia mostró que el tumor se está achicando.
دكتور لوك هارت قال أنه فحص عينة ورأى أن الورم بدأ ينكمش

-En Ohio. Halle Lockhart no es su verdadero nombre, ¿verdad?
هالي لوكارت " ليس حتى إسمك " الحقيقي أليس كذلك ؟

Diane Lockhart ha estado tanteando a clientes para que se vayan con ella.
ديان لكهارت تجمع عملاءا سرا من اجل انسحاب مباغت.

O no les cae bien o los rumores son ciertos Stern, Lockhart está cayendo.
إما أنهم لا يحبون الرجل أو أن الإشاعات صحيحة حول انهيار ـ (ستيرن ولوكهارت) ـ