| Era obvio que había un loco en la isla. | Open Subtitles | يبدو وكأن هناكَ رجلٌ مجنون في هذه البلدة |
| ¡Si ves a un científico loco en un microbús, salúdale! | Open Subtitles | لو رأيت أستاذ مجنون في حافلة صغيرة، فقط إبتسم |
| - ¿Te lo imaginas? - ¿Y si hay un loco en la universidad? | Open Subtitles | ـ هل يمكن أن تتصوروا ـ ماذا لو أنّ هناك مجنون في الحرم الجامعي؟ |
| Nunca supongas nada. No quiero a ese loco en mi casa. | Open Subtitles | لا تفترض أبداً، لا أريد ذلك المجنون في منزلي |
| Muy bien, mientras tanto, estás en la mira de un loco en potencia... podría ser alguien que ves a diario, un cliente, un proveedor. | Open Subtitles | حسناً ، إذاً في هذه الأثناء أنتِ في مرمى البصر لبعض المعتوهين قد يكون شخصاً ترينه يومياً زبون ، بائع |
| Escuché que se volvió loco en el set. | Open Subtitles | -سمعت أنه أصيب بالجنون بموقع التصوير |
| Puedo volverme loco en ese piso vacío. | Open Subtitles | سأصاب بالجنون في تلك الشقة المهجورة |
| Es frustrante, lo admito. Me vuelve loco en sus mejores días. | Open Subtitles | أنا أعترف، هو صعب المراس يدفعني للجنون في أفضل أيّامه |
| Tenemos a un loco en la sala de Martha Clarendon. | Open Subtitles | هناك امرأه قتلت لدينا مجنون في غرفة مارثا |
| Hay un hombre-bestia loco en el bosque. | Open Subtitles | هناك وحش بشرى مجنون في الغابة. |
| ¡Hay un tipo loco en el hall! | Open Subtitles | اتصلوا بالأمن هناك رجل مجنون في الرواق |
| O vamos a tener sexo loco en la cocina o voy a ser expulsado. | Open Subtitles | نحن إما سنمارس جنس مجنون في المطبخ أو سأتعرض للطرد. |
| Me golpeo un tipo francés loco en medio de este terremoto. | Open Subtitles | أنا حصلت على ضرب على بعض الرجل الفرنسي مجنون في منتصف هذا الزلزال. |
| Luego tira su cadáver a un baúl. Y tira su pelo loco en un baúl diferente. | Open Subtitles | ثم يتخلص منها الجسم في الجذع، والتخلص من شعره مجنون في صندوق آخر. |
| Hay un hombre loco en mi secundaria. | Open Subtitles | هناك رجل مجنون في مدرستي الثانوية. |
| Meteremos a un loco en nuestra vida. | Open Subtitles | هذا بمثابة ادخال رجل مجنون في بيتنا |
| Spike se vuelve loco en el colegio, Xander está haciendo el nuevo gimnasio. | Open Subtitles | سبايك) مجنون في الطابق السفلي للمدرسة) و(اكساندر) هناك يقوم بأعمل البناء |
| Spike se ha vuelto loco en el sótano, Xander supervisa la construcción... | Open Subtitles | سبايك) مجنون في الطابق السفلي) واكساندر) هناك يقوم بأعمال البناء) |
| Hay un loco en la terminal. | Open Subtitles | هناك مجنون في الوحدة الفرعية. |
| Creo que usted es el loco en este cuarto. | Open Subtitles | أظنّك المجنون في هذه الغرفة استحققت ذلك أيّها الشاذ المنتقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 