"loco y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مجنون و
• المجنونة و
• الجنون و
• و مجنون
• ومجنون
• وخبول

Y hoy se trata de nosotros, y quiero hacer algo loco y divertido.
و اليوم يخصنا نحن و اريد فعل شي مجنون و مفرح

¡Claro que no! Pensé que eras un loco y tal vez peligroso.
بالطبع لا , لقد ظننت أنك مجنون و ربما خطير

Zoobi Doobi Zoobi Doobi, ¿por qué este corazón loco y estúpido baila?
"هذه الروح المجنونة و الغبية" "هذه الروح المجنونة و الغبية"

Zoobi Doobi Zoobi Doobi, ¿por qué este corazón loco y estúpido baila?
"لماذا تثب هذه الروح" "المجنونة و الغبية مرحًا؟"

Y es cierto. El arte consiste en volverse un poco loco y justificar la siguiente frase, lo que no se diferencia mucho de lo que hace un niño.
وذلك صحيح. الفن هو حول القليل من الجنون و تبرير العبارة القادمة، وهو لا يختلف عما يفعله الطفل.

Entonces mamá debería hacer algo tan loco y estúpido, que se vuelva viral.
اذن على امي ان تقوم بشيء غبي و مجنون للغاية

Y creo que estás actuando y volviéndote paranoico y loco y culpable y tienes que centrarte.
واعتقد انك تمثل ومصاب بجنون العظمة ومجنون ومذنب ويجب ان تتمالك نفسك

Y ese viento en mi cara me hizo creer que él estaba loco y que yo conduciría.
و ذلك الهواء في وجهي جعلني أومن. أنه مجنون و أنني سأقود.

Dice que Zuwanie está loco y se queja de la impasibilidad de la ONU.
هو لا يتوقف عن الصياح بأن زوانى شخص مجنون و أن الأمم المتحده لا تفعل شيئا تجاهه

Así que lo aparté, me hice el tío impasible, le puse ojos de loco y le dije:
لذا اخذته جانباً و صرت هادء بشكل مخيف و اعطيته نظرة مجنون و قلت له

Como abogada, la definición legal sería que es un loco y un pesado.
بصفتي كمحامية, المصطلح القانوني هو ... . مجنون و مزعج للغاية

Siempre lo llamaste loco y pienso que...
أنتي دائما تقولين أنه مجنون .. و لقد أعتقدت أنـ

Si dice que no, no será necesario porque él estaría loco, y necesitaremos una teoría distinta.
ان قال لا فلا يوجد داع لذلك لأنه مجنون و نحتاج لنظرية مختلفة

Ahora, puedes quedarte sentado sin hacer nada y ser su pequeña puta, o puedes volverte lo suficientemente loco, y hacer algo al respecto.
يمكنكَ الجلوس و التصرف بمقتٍ، أو يمكنكَ الجنون و فعل شيءٌ حيال ما انت فيه.

Tuve que llegar a esa impresionante polvorienta historia porque si supieran lo que me asusta, probablemente me llamarían loco y viejo.
كان يجب علي أن أختلق قصة التنظيف الذكية لأنه إذا أخبرتكم بالشيء الذي أخافني على الأغلب ستقولون بأنني عجوز و مجنون

El Buddy que conocí era divertido, seductor, loco y estúpido, y aun así lo amaba.
لكن قد كانت نوعاً ما بادي الذي عرفته كان مثير و مرح ومجنون وغبي ولقد أحببته