| Bien, para su información la Logia ya no acepta neandertales. | Open Subtitles | حسنا ، لعلمكم ، لم يعد لودج تقبل نياندرتال. |
| Quería protegerte de la Logia, te lo ruego, créeme. | Open Subtitles | كنت أرغب في حمايتك من لودج, أتوسل إليكم, ثق بي. |
| No está en los intereses de la Logia que los viajeros pasen hambre, ¿no es así? | Open Subtitles | ليس في مصلحة لودج إلى مسافرين من الجوع, ليست لك؟ |
| Después de la escuela, te recogerán y te llevarán a la Logia. | Open Subtitles | بعد المدرسة التي سوف يتم انتقاؤها واقتيد إلى لودج. |
| Es probable que ni los guardianes de la Logia sepan de que se trate. | Open Subtitles | فمن غير المرجح أن لودج محاسبين أنفسهم فهم ما تعنيه. |
| Tu abuelo Lucas, fue el Maestro Supremo de la Logia. | Open Subtitles | كان جدك لوكاس العليا ماجستير في لودج. |
| ¿O no entiendes la palabra "secreta" en "Logia secreta"? | Open Subtitles | أو لا تقوم بمسح كلمة "سرية" في "لودج سرية"؟ |
| Dependemos demasiado de la Logia y de su cronógrafo. | Open Subtitles | نحن نعتمد أيضا لودج وتوقيت لها. |
| Yo puedo todas las noches, menos el miércoles. Tengo "noche de póquer" en la Logia. | Open Subtitles | كلّ ليلة تلائمني عدا الأربعاء، فلديّ ليلة لعب الورق في الـ(لودج) |
| Él fundó la Logia en 1745. | Open Subtitles | أسس لودج في 1745. |
| Este es el sello distintivo de nuestra Logia. | Open Subtitles | هي السمة المميزة لدينا لودج, |
| Entonces, ¿qué tan elegante es la Logia? | Open Subtitles | إذاً ما مقدار فخامة الـ(لودج) ؟ |
| Entonces, ¿qué tan elegante es la Logia? | Open Subtitles | إذاً ما مقدار فخامة الـ(لودج) ؟ |
| Donnie Caan finalmente utilizó su tarjeta de crédito En Trapper Logia. | Open Subtitles | (دوني كان) استخدم وأخيراً بطاقته الائتمانية في (ترابر لودج) |
| Es la recaudación de fondos de la Logia. | Open Subtitles | هذا هو جمع التبرعات لودج. |
| Mañana... se supone que me van a hacer regresar a lo que llaman La Logia Negra. | Open Subtitles | غداً، يفترض بي أن أعود إلى ما يدعونه (بلاك لودج) |
| En las incursiones de la " Logia de Timor " se ha informado de que se pidió al público donaciones para realizar la incursión, es decir, para que miembros de la PNTL pagaran a las trabajadoras del sexo antes de arrestarlas por haber tenido esas relaciones sexuales. | UN | وفي غارات ' تيمور لودج`، أفادت التقارير بأنه جرى استجداء مبالغ من المال من أفراد الجمهور بغرض تنفيذ الغارة، أي لكي يدفع أفراد الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي للمشتغلات بالجنس لممارسة الجنس قبل إلقاء القبض عليهن بعد ذلك. |
| ¿Puedes hacernos entrar a la Logia o no? | Open Subtitles | (أيمكنك إدخالنا إلى الـ(لودج أم لا ؟ |
| ¿Puedes hacernos entrar a la Logia o no? | Open Subtitles | (أيمكنك إدخالنا إلى الـ(لودج أم لا ؟ |
| - Hmm, Trapper Logia... - [continúa escribiendo] - Está bien. | Open Subtitles | (ترابر لودج)، حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 