| Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso | UN | أهداف فترة السنتين، الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso | UN | أهداف فترة السنتين، الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso | UN | أهداف فترة السنتين، الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Se observó que figuraban estrategias claras, logros previstos e indicadores de progreso en el fascículo. | UN | ولوحظ أن الاستراتيجيات والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز تتسم بالوضوح. |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente Componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de los logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Cuadro18A.1 Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار عمل الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لكل عنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز بحسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز موزعة حسب العنصر |
| Se observó que figuraban estrategias claras, logros previstos e indicadores de progreso en el fascículo. | UN | ولوحظ أن الاستراتيجيات والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز تتسم بالوضوح. |
| Sin embargo, se expresó preocupación por ciertas estrategias, logros previstos e indicadores de progreso. | UN | غير أنه أُعرب عن القلق فيما يتعلق باستراتيجيات وإنجازات متوقعة ومؤشرات إنجاز معينة. |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso, por componente | UN | إطار العمل للإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر |
| Marco de logros previstos e indicadores de progreso por componente | UN | إطار الإنجازات ومؤشرات الإنجاز حسب العناصر |
| El marco general de esos logros previstos e indicadores de progreso figura en el cuadro 29D.1. | UN | ويرد الإطار العام لهذه الإنجازات المتوقعة ولمؤشرات الإنجاز في الجدول 29 دال - 1. |
| El grupo de trabajo reconoció los continuos esfuerzos realizados para mejorar la presentación basada en los resultados, en especial mediante el establecimiento de objetivos, logros previstos e indicadores de progreso más concretos. | UN | 17 - أقر الفريق العامل بالجهود المتواصلة المبذولة لتحسين العرض على أساس النتائج، لا سيما من خلال أهداف وإنجازات متوقعة ومؤشرات للإنجاز أكثر تركيزا. |
| Además, algunos logros previstos e indicadores de progreso se han refinado o vuelto a formular para tener en cuenta mandatos que se han añadido después de la aprobación del plan de mediano plazo revisado. | UN | وعلاوة على ذلك، خضعت بعض الإنجازات المتوقعة والمؤشرات أيضا إلى مزيد من التنقيح أو إعادة الصياغة لمراعاة الولايات التي أضيفت منذ اعتماد الخطة المتوسطة الأجل المنقحة. |
| Cuadro 4.9 Objetivos para el bienio, logros previstos e indicadores de progreso | UN | أهداف فترة السنتين والمنجزات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 