| Compartí brevemente un piso en Londres con un coleccionista de orina para caza. | Open Subtitles | شاركت لفترة وجيزة شقة في لندن مع جامع لعبة البول البرية |
| ¿Pero esta película que filma está situada en Londres, con un elenco Occidental? | Open Subtitles | "لكن هذا الفيلم ؟ تصويره في "لندن مع طاقم غربي ؟ |
| Hola. Creí que estabas en Londres con Ben de Swipe. | Open Subtitles | مرحبا، اعتقدت انك في لندن مع بين من فرقة سوايب. |
| Estoy intentando parecer auténtica para mi viaje a Londres con Daniel, pero parece que me estoy perdiendo algo. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أجعل منظري جيد من أجل رحلتي إلى لندن مع دانيل لكن أشعر بأنني فقدت شيئاً ما |
| ¿Cómo puedes volver a Londres con todas estas personas dependiendo de ti? | Open Subtitles | كيف يمكنكي الذهاب الى لندن مع إعتماد كل هؤلاء الناس عليكي ؟ |
| Me envió a un internado en Londres con los Murdoch y los Bin Laden. | Open Subtitles | وشحنها لي خارج لمدرسة داخلية في لندن مع مردوخ وبن لادن. |
| Me dijo que tendríamos una casa juntos, que la llevaría a Londres con su hijo. | Open Subtitles | قال بأننا سنحصل على منزل لائق بنا بانه سيجعلها تغادر الى لندن مع ابنهما |
| Ella se fue a Londres, con su novio, anoche. Ah. ¿Ella dejó algún mensaje para mí, o algo? | Open Subtitles | ذهبت إلى لندن مع رفيقها، البارحة هل تركتَ أي رسالة لي أو أي شيء؟ |
| En septiembre de 2004, el Ministro Principal se volvió a reunir en Londres con el Ministro británico de Relaciones Exteriores encargado de los Territorios de Ultramar. | UN | وعقد رئيس الوزراء اجتماعا آخر في لندن مع الوزير المسؤول بوزارة الخارجية البريطانية عن الأقاليم الواقعة فيما وراء البحار في أيلول/سبتمبر 2004. |
| (Risas) AK: Un mes después estábamos en Londres con una gran caja y un estudio lleno de gente dispuesta a trabajar con nosotros. | TED | (ضحك) أدريان كوهلير : بعد شهر .. كنا في لندن مع معدات كثيرة .. واستديو مليء بالاشخاص لكي يعملوا معنا |
| ¿No vuelve a Londres... con su amigo, entonces? | Open Subtitles | اذن لن تعود الى لندن مع صديقك ؟ ? |
| Herman estuvo en Londres con Y y R. | Open Subtitles | هيرمن كان في لندن مع وكالة واي أند آر |
| Dijo que se iba a Londres con el Sr. Rutherford a documentar un trato. | Open Subtitles | لقد قال أنه ذاهب الى لندن مع السيد " راثرفورد " 0 فى صفقه توريق أموال |
| ¿Creí que ibas a ir a Londres con tu padre? | Open Subtitles | إعتقدت بأنّك تذهب إلى لندن مع أبيك؟ |
| pero tres años antes, estaba en Londres con Gavin. | Open Subtitles | " ولكن قبل 3 سنوات كنت في " لندن " مع " غافين |
| Al igual que después de Navidad en Londres con mi familia. | Open Subtitles | مثل بعد عيد الميلاد في لندن مع عائلتي. |
| Voy a mudarme a Londres con Toby. | Open Subtitles | أنا أتحرك إلى لندن مع توبي. |
| Está en Londres con amigos. | Open Subtitles | انها... انها مسافرة في لندن مع الأصدقاء. |
| ¿Y por qué no estás en Londres con tu Instituto? | Open Subtitles | اذا لماذا لست في لندن مع معهدك؟ |
| Es una buscadora de oro, pero de una libra a un centavo ella regresa a Londres con sus ganancias mal habidas antes de poder decir ... | Open Subtitles | أنها فتاة مادية ولكن أراهن أنها عائدة إلى لندن مع ثورة حقيقة قبل أن تتمكن من قول... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 