| El Embajador Aisi estuvo acompañado por Lone Jessen de la Dependencia de Descolonización del Departamento de Asuntos Políticos. | UN | وقد رافقت السفير آيسي السيدة لون يسين من وحدة إنهاء الاستعمار التابعة لإدارة الشؤون السياسية. |
| Yo sé el día en que mis hijos murieron en Lone Pine. | Open Subtitles | أنا أعرف ما اليوم الذي أبنائي قتلوا في لون باين |
| El primer australiano que conocí, al que no disparé, solo le hablé era un ladrón, en Lone Pine. | Open Subtitles | أولا الاسترالي التقيت لا لاطلاق النار في ل التحدث إلى كان لصا، في لون باين |
| Al llegar a Srinagar tras haber sido liberado hace dos días, Abdul Ghani Lone dijo: | UN | لقد قال عبد الغني لون عندما وصل إلى سريناغار بعد اﻹفراج عنه منذ يومين: |
| Quiero decir, tampoco Lone Vengeance | Open Subtitles | أعني، ولا حتى المُنتقم الوحيد. |
| El rapido Lone Star va a efectuar su salida. | Open Subtitles | النداء الأخير للمتجهين إلى لون ستار سيتحرك القطار الآن من المحطة |
| Ultima llamada para el rapido Lone Star. Va a efectuar su salida. | Open Subtitles | النداء الأخير للمتجهين إلى لون ستار سيتحرك القطار الآن من المحطة |
| Que lo quieres ver luego en el Motel Lone Star de Table Rock. | Open Subtitles | أنك تتمشى فى الليل أنك تريد أن تراة فيما بعد فى فندق لون ستار |
| El Derby Lone Star será pronto. Bird nunca estuvo mejor. | Open Subtitles | ديربي لون ستار قريب جدا وبيرد لم يجهز بعد |
| Sí, de hecho, el Sr. Baig aniquiló a sus chicos en Lone Pine. | Open Subtitles | نعم في الواقع. أعطى السيد الباي الخاص بك الأولاد الجحيم في لون باين |
| Perdimos más de 2,000 hombres esos cuatro días en Lone Pine. | Open Subtitles | الآن فقدنا أكثر من 2000 من الرجال تلك الأيام 4 في لون باين |
| La gente de Lone ha comprado altavoces y camiones para nuestros combatientes, así que no podemos permitir que haya más de dos empresas de teléfonos móviles ' " . | UN | إن جماعة شركة لون اشتروا من أموالهم مكبرات صوت وشاحنات لمقاتلينا ولذا لا يمكننا السماح بقيام أكثر من شركتي هواتف محمولة``. |
| Lone Twin vino a Minto y trabajó con los residentes y ellos habían creado estos bailes. | TED | أتت "لون توين" إلى مينتو ودربت السكان، وأخرجوا هذه الرقصات |
| Lo que ahora sabemos es que esta cuenta, Texas Lone Star, fue parte de una campaña de desinformación rusa más amplia, una que desde entonces ha sido eliminada. | TED | ما نعرفه أن الحساب "تكساس لون ستار"، كان جزءًا من حملة كبيرة للتضليل أعدّتها روسيا، وقد تمت إزالته من التداول منذ ذاك. |
| En Lone Jack, un pueblecito más allá de Kansas City. | Open Subtitles | كان لون جاك ، احد نفايات مدينة كانساس |
| Master Wong está aquí. Tío Lone, | Open Subtitles | المعلم ونج هنا ، عمي لون المعلم ونج هنا |
| People say she's Uncle Lone's wife. | Open Subtitles | القوم يقولون بأنها زوجة العم لون |
| Hay un antro en la Segunda, cerca de Beach, el Lone Bar. | Open Subtitles | هناك حانة قريبة من الشاطىء الثانى, "ذا لون بار" |
| Estaré en el Motel Lone Star de Table Rock, si te interesa. | Open Subtitles | أسمع, سأكون فى فندق لون ستار... فى تابل روك إذا كنت مهتما بالموضوع |
| Bodil huyó a Suecia donde dio a luz a su hija, Lone. | Open Subtitles | بوديل فر إلى السويد حيث انجبت ابنتة لون |
| Vale, vamos a solicitar una orden judicial para los nombres de toda la gente que descargó los cómics de Lone Vengeance. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نقدّم طلباً رسمياً من المحكمة لمعرفة أسماء كلّ الأشخاص الذين حمّلوا كتاب "المُنتقم الوحيد" الهزلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 