"loras" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لوراس
• لوريس

Y te casarás Loras Tyrell tan pronto como Tommen se casa con Margaery.
و سوف تتزوجين من لوراس تايريل حالما يتزوج تومن من مارغري

Ser Loras, con alegría me casaré con tu dulce hermana.
سيد لوراس, سيكون من دواعي سروري بأن أتزوج من أختك الجميلة.

Hay suficiente evidencia para llevar a cabo un juicio formal a Ser Loras y la Reina Margaery.
هناك ما يكفي من الأدلة لجلب محاكمة رسمية لسر لوراس والملكة مارجري.

¿y sin embargo castigas a Loras por cogerse a un perfumado proxeneta y a Margaery por defender a su hermano?
ولكن كنت معاقبة لوراس لالنكاح بعض بونس معطر ومارجري للدفاع شقيقها؟

Cuando termine el juicio de la reina madre el hermano Loras podrá irse.
بمجرد أن تتم محاكمة الملكة الأم، سيكون الأخ (لوريس) حراً للرحيل

Ser Loras, estaría halagado de casarme con su dulce hermana.
سيد لوراس, سيكون من دواعي سروري بأن أتزوج من أختك الجميلة.

Una vez que Jaime vuelva Sir Loras puede sufrir un terrible caso de espada atravesada en las entrañas.
بمجرد عودة جايمي سيواجه سيد لوراس ميتة فظيعة حينما يغرس سيفه في أحشائه.

Y te casarás con Loras Tyrell en cuanto Tommen haga lo propio con Margaery.
و سوف تتزوجين من لوراس تايريل حالما يتزوج تومن من مارغري

Después de conversar con Su Santidad el Septón Supremo, hemos determinado que los juicios de Loras Tyrell y Cersei Lannister serán llevados a cabo en el Gran Septo de Baelor el primer día del Festival de la Madre.
بعد التشاور مع قداسته ، الهاي سابتن توصلنا إلى أنه ، لوراس تايريل ومحاكمة سيرسي لانيستر

Cersei Lannister y Loras Tyrell enfrentarán su juicio ante siete septones como se hacía en los primeros días de la Fe.
سيرسي لانيستر و لوراس تايريل سيخوضون المحكمة أمام جماعة الإيمان كما كان في الأيام السابقة لجماعة الإيمان.

Loras y joven y muy bueno en bajar hombre de caballos con un palo.
إن (لوراس) يافعٌ ويجيدُ بشدة الإطاحة بالرجال من فوق أحصنتهم بعصا خشبية.

Estabas prometida con Loras Tyrell.
لقد كنتي مخطوبة لـ لوراس تايريل

Sigues estando prometida con Loras Tyrell.
و لا تزالين مخطوبة لـ لوراس تايريل

Le he dicho que no me casaré con Loras Tyrell.
أخبرته أنني لن أتزوج لوراس تايريل.

Estabas prometida Loras Tyrell a.
لقد كنتي مخطوبة لـ لوراس تايريل

Todavía estás prometida Loras Tyrell a.
و لا تزالين مخطوبة لـ لوراس تايريل

Le dije que no lo haré Loras Tyrell casarse.
أخبرته أنني لن أتزوج لوراس تايريل.

Les puedo decir que haces Margaery liberar Ser Loras?
أيمكننى أن أخبر "مارجرى" أنكِ ستفرجين عن سير "لوراس"؟

Hay 'era una manera de liberar a Ser Loras sin recurrir a la violencia.
لم توجد طريقة لتحرير سير "لوراس" بلا عنف

La Fe considera que hay suficiente evidencia para lleva a juicio a Ser Loras y la reina Margaery.
اقتنع المؤمنون بأن هناك ما يكفي من الأدلة لجلب محاكمة رسمية لسير (لوراس) والملكة (مارجري)

Y si te casaras con Loras estarías en Altojardín, ¿verdad?
(وإنأردتِالزواجمن( لوريس.. مكانك سيكون في (هاي غاردين)، أليس كذلك؟