| Su Majestad quiere que sepa que la campaña militar contra los escoceses ha sido un gran éxito, y está muy satisfecho con Lord Hertford y con sus otros capitanes, que se desempeñaron bien en el campo. | Open Subtitles | جلالة الملك يريدك أن تعرفين ان الحملة العسكرية ضد الاسكتلنديين لاقت نجاحا كبيرا وهو مسرور جدا من اللورد هيرتفورد |
| Gracias a mi Lord Hertford y a mi Señor Surrey, varios nobles escoceses fueron capturados y están aquí para nuestro placer. | Open Subtitles | بفضل اللورد هيرتفورد واللورد ساري كما أسر عدة نبلاء أسكتلنديين وتم جلبهم الى هنا في عهدتنا |
| Su Majestad mi Lord Hertford, y otros consejeros han efectuado una diligente investigación sobre el asunto del mal comportamiento de la Reina. | Open Subtitles | ياصاحب الجلالة اللورد هيرتفورد وباقي أعضاء المجالس قاموا بجهد بالاستفسار |
| Le doy la bienvenida, Lord Hertford. | Open Subtitles | اتمنى لك ترحيب كبيرا أيها اللورد هيرتفورد |
| Lord Hertford, de quien comienzo a sospechar que está en contra de esta guerra, permanecerá como lugarteniente del Reino. | Open Subtitles | اللورد هرتفورد, الذي بدأت أشتبه في أنه يعارض هذه الحرب سيبقى بمثابة اللفتنانت لهذة المملكة, الآن.. |
| ¡Hasta los sacerdotes estaban delgados! Entonces, mi Lord Hertford ¿estuvo bien hecho o no? | Open Subtitles | حتى الكهنة كانوا نحيفين ..إذا, أيها اللورد هيرتفورد |
| Sigo diciendo... mi Lord Hertford... que la verdad verdadera detrás de tus intenciones hacia el Príncipe y la corona debe ser puesto ante el Rey. | Open Subtitles | ..لا ازال اقول, أيها اللورد هيرتفورد بأن الحقيقة وراء نواياك نحو الأمير والعرش |
| Deberíamos hablar, mi Lord Hertford, sobre los arreglos de la minoría de edad del Príncipe... después de mi muerte | Open Subtitles | ينبغي لنا أن نتحدث أيها اللورد هيرتفورد حول الترتيبات بالنسبة للأمير القاصر بعد موتي |
| Lo ha hecho bien, mi Lord Hertford. | Open Subtitles | لقد أبليت بلاء حسنا أيها اللورد هيرتفورد |
| Risley. La sentencia de muerte, mi Lord Hertford. | Open Subtitles | أوامر الإعدام أيها اللورد هيرتفورد |
| - Sí, señora. - Envíe un mensaje a mi Lord Hertford. | Open Subtitles | ارسلوا رسالة إلى اللورد هيرتفورد - نعم سيدتي - |
| -¡Lord Hertford! -¡Mi Lord Hertford! | Open Subtitles | اللورد هيرتفورد - أيها اللورد هيرتفورد - |
| -Mi Lord Hertford. -Lord Hertford. | Open Subtitles | أيها اللورد هيرتفورد - اللورد هيرتفورد - |
| -Mi Lord Hertford. -Señorita | Open Subtitles | أيها اللورد هيرتفورد - أنستي - |
| Lord Hertford. | Open Subtitles | اللورد هيرتفورد |
| Mi Lord Hertford. | Open Subtitles | أيها اللورد هيرتفورد |
| - Mi Lord Hertford. - Majestad. | Open Subtitles | أيها اللورد هيرتفورد - صاحب الجلالة - |
| Mi señor Surrey, mi hermano, Lord Hertford, ha anunciado ya alegaciones en su contra por incorrecto uso de la oficina mientras usted era Teniente General de Boulogne. | Open Subtitles | أيها اللورد ساري أخي, اللورد هرتفورد, قد أعلن بالفعل الادعاءات ضدك |
| - ¿es verdad que su hermano, Lord Hertford, es contrario a esta guerra? | Open Subtitles | -أصحيح ان أخاك اللورد هرتفورد يعارض هذه الحرب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 