"lord melbourne" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لورد ميلبورن
• اللورد ميلبورن

Lord Melbourne dice que ya no cuenta con la confianza de la Cámara y que su partido debe hacerse cargo.
لورد ميلبورن قال انه لا يمكنه الاستمرار في المنصب وأنت يجب ان تأخذه من بعده

A Victoria le gusta mucha gente. Lord Melbourne, por ejemplo.
فيكتوريا تعجب بالكثير لورد ميلبورن مثلاً

Lord Melbourne, ¿usted sabía que mi padre tenía una amante?
لورد ميلبورن هل تعلم ان ابي كان لديه عشيقه

Disculpe, excelencia, pero ¿ha informado a Lord Melbourne?
اعذريني سيدتي لكن يجب ان تخبري اللورد ميلبورن

Disculpe, majestad, hay un mensajero solicitando que Lord Melbourne debería regresar a la Cámara de inmediato.
اعذريني سيدتي هناك مرسول يطلب من اللورد ميلبورن التواجد في المجلس حالاً

¿Lord Melbourne, puedo hablar con usted?
لورد ميلبورن كلمة من فضلك

Entonces lamento haberle molestado, Lord Melbourne.
اسفه على ازعاجك يا لورد ميلبورن

Hemos sido reemplazados, Lord Melbourne.
لقد حُلّ محلّنا يا لورد ميلبورن

Ya veo. ¿Qué hay de usted, Lord Melbourne?
فهمت وماذا عنك يا لورد ميلبورن

No sabía que estuviera en el castillo, Lord Melbourne.
لم اعرف انك في القلعة يا لورد ميلبورن

Gracias, Lord Melbourne, pero cuando requiera asistencia, la pediré.
شكراً لك, لورد (ميلبورن), عندما أحتاج مساعدتك, سأطلبها.

Lord Melbourne, cuando nos conocimos, se ofreció para ser mi secretario privado.
لورد (ميلبورن), عندما تقابلنا لأول مرة, انت عرضت علي خدماتك لتصبح مستشاري الخاص

Por favor, quédese un momento, Lord Melbourne.
أجلس دقيقه يا لورد ميلبورن

Lord Melbourne, perdóneme, pero... parece haberme confundido con un miembro de su grupo.
...لورد (ميلبورن) ، سامحني، لكن يبدو أنكَ تخلط بيني وبين فرد من ناديكَ

¡Lord Melbourne, se está propasando!
لورد ميلبورن لقد نسيت نفسك!

Por supuesto, tienes al excelente y devoto Lord Melbourne.
بالتأكيد معكِ المخلص الوفي اللورد ميلبورن

He estado trabajando para Lord Melbourne, señor, ayudándole con su correspondencia.
كنت اعمل لدى اللورد ميلبورن معاليك اساعده في المراسلات

Pero le gustan los hombres que son atentos, como su Lord Melbourne.
لكنها تحب الرجل الذي يهتم مثل اللورد ميلبورن

Lord Melbourne eligió no verlo, pero yo debo.
اللورد ميلبورن اختار ان يغض بصره عن ذلك لكنني لن افعل

Lord Melbourne las cultiva en Brocket Hall, pero... no podía pedírselas.
اللورد ميلبورن يزرعهم في بروكيت هال لكني لم استطع ان اطلبه

Creo que preferiría bailar con Lord Melbourne.
اعتقد انها تفضل الرقص مع اللورد ميلبورن