| Francisco, ya es hora de que el rey tenga un consejo de confianza, creo que Lord Narcisse sería de más utilidad al otro lado de la puerta. | Open Subtitles | فرانسيس بما انه الوقت الذي يجب ان تحصل فيه على مستشار موثوق به اعتقد بأن لورد نارسيس سيكون اكثر فائده خارج هذا الباب |
| Majestad, por favor, no podéis juzgar a Lord Narcisse por una simple unión fallida. | Open Subtitles | جلالتك , ارجوك , لايمكنك محاكمه لورد نارسيس على فشل زواج واحد |
| Lord Narcisse, me encanta veros merodeando por el castillo de nuevo. | Open Subtitles | لورد نارسيس, ممتع رؤيتك تتسلل في القلعه مجددا |
| Si Lord Narcisse las ha pedido, esos hombres son inocentes. | Open Subtitles | إذا اللورد نارسيس طالب به فأولئك الرجال بريئين بالتأكيد |
| Lord Narcisse no nos ha dado más que excusas. Una nueva cada día. | Open Subtitles | اللورد نارسيس لم يقدم لنا شيئا سوى الأعذار ،كل يوم يختلق عذرا جديد |
| Y el duque alemán no tiene miedo de Lord Narcisse. | Open Subtitles | والدوق الألماني لايخاف من اللورد نارسيس |
| Lord Narcisse ha solicitado que os unáis a él en el gran salón. | Open Subtitles | لورد نارسيس طلب انضمامكِ له في القاعه العظمى |
| Lord Narcisse, afirmáis que la forma en que murió prueba que Catalina participó en el delito. | Open Subtitles | لورد نارسيس , انتَ تدعي بأن الطريقه التي مات بها تثبت ان كاثرن لها يد في الجريمه |
| Lord Narcisse puso a mi hermana en peligro y no puedo perdonarlo. | Open Subtitles | لورد نارسيس قام بوضع اختي في خطر ولايمكنني ان اغفر ذلك |
| Y puedo ver que hay una profunda predilección por Lord Narcisse. | Open Subtitles | واستطيع ان ارى بأن هناك اعزاز عميق لـ لورد نارسيس |
| - Me dará las gracias por salvar su reino de su muy joven e ingenua reina. Lord Narcisse. Lord Narcisse. | Open Subtitles | لحفظ بلاده من ملكته المغفلة لورد نارسيس |
| Lord Narcisse ha sido visto anoche en el pueblo. | Open Subtitles | رأيتُ لورد نارسيس في القريه البارحه |
| Fuisteis vista abandonando los aposentos de Lord Narcisse. | Open Subtitles | تم رصدكِ تغادرين جناح لورد نارسيس |
| Me has visto conversando con Lord Narcisse, ¿verdad? | Open Subtitles | رأيتني أتكلم مع لورد نارسيس أليس كذلك؟ |
| Lord Narcisse está aquí. | Open Subtitles | لورد نارسيس هنا |
| Lord Narcisse está de vuelta de su casa de campo. | Open Subtitles | اللورد نارسيس عاد من مزرعة بلاده |
| Estoy investigando a Lord Narcisse. | Open Subtitles | أنا أحقّق بشأن اللورد نارسيس |
| Lo que temo es a Lord Narcisse. | Open Subtitles | ما أخافه هو اللورد نارسيس |
| - Eso es lo que dijiste a Lord Narcisse. | Open Subtitles | - هذا ما قلته الى اللورد نارسيس - |
| Seguimos las órdenes de Lord Narcisse de buscar en todos los carruajes que abandonen del castillo. | Open Subtitles | نحن تحت أوامر اللورد (نارسيس) للبحث في جميع العربات المغادرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 