"lorna" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لورنا
• لورينا
• لوما

Las delegaciones que deseen inscribirse deben ponerse en contacto con la Sra. Lorna Fidler.
ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــاء ممثليها في المؤتمر الاتصال بالسيدة لورنا فيدلر.

Mi despedida de soltero fue en uno, y fue tan salvaje, que mi ex, Lorna, tuvo que llevarme a casa.
حفلة عزوبيتي كانت واحدة وأصبحت بعد ذلك جامحة والتي جعلت زوجتي السابقة لورينا تقلني بسيارتها إلي المنزل

No había ni siquiera una traducción al inglés, pero por suerte, el marido de Lorna hablaba alemán, y él lo tradujo para ella.
ولم يتم أبداً ترجمتها إلى اللّغة الإنجليزية، ولكن لحسن الحظ، كان زوج لورنا يتحدث الألمانية، فقام بترجمتها لها.

Lorna y Judith descubrieron que Kanner estaba equivocado en que el autismo era infrecuente, así como en que los padres eran los causantes.
أدرك كل من لورنا وزوجها أن كانر مخطئاً عندما قال أن التوحد نادر مثلما فكر بأن الآباء هم سبب إصابة الأطفال به.

A Roger, Dave y Lorna los usaré de reserva en tres autos rápidos por si algo sale mal, ¿ entendido?
روجر0دفيد0 وأخيرأ لورنا سيستعدو بثلاث سيارات سريعة فى حال حدوث أى أخطاء

Arthur y Lorna estacionarán aquí por si tenemos que escapar rápido.
أرثر و لورنا يقفون بعرباتهم السريعة هنا فى حالة الاحتياج للهروب السريع

Después de ver cómo se las arregla Lorna... he cambiado de opinión con respecto al kung fu.
بعد ان شاهدت لورنا تعتني بنفسها جيداً غيرت رأي حول الكونغ فو

Esta tarde voy a buscar a Lorna al hospital.
سأذهب وأخذ لورنا من المستشفى بعد الظهيره

Sabes, Lorna, nunca hablamos de casarnos.
اتعلمين لورنا ، نحن لم نتحدث ابداً عن الزواج

Necesito hablarte de Lorna. De mí y de Lorna.
احتاج ان اتحدث معك بشأن لورنا انا ولورنا

Quiero decir, Lorna no los quiere ¿por que los querria yo?
أقصد , لورينا لا تريدهم فلماذا يجب عليّ ذلك ؟

¡EL mejor de Lorna Vista, soy el médico! ¡Lo piensa ella! ¿Cómo me has llamado?
الأعظم في لوما فيستا أنا الدكتور ، لست أنا من يظن ذلك ، بل هي