| si los raptores tienen a alguien en W. y H., Lorne lo sabrá. | Open Subtitles | إذا المختطفين لديهم شخص ما داخل ولفرام آندهارت،" لورين " سيَعْرفُ |
| Mayor Lorne, ahora sería un buen momento para abrir fuego. | Open Subtitles | رائد لورين, الآن يبدو وقت جيد لفتح نيرانكم |
| Es cuando parece que empezó. El Mayor Lorne no es el único. | Open Subtitles | تلك تبدو بداية هذه الأشياء الرائد لورين ليس الوحيد |
| El Mayor Lorne les mostrará donde Ritter fue visto por última vez... Sí, señor. | Open Subtitles | ميجور لورن سوف يريك أين شوهد ريترز آخر مره |
| Estas son las noticias de medianoche de Lorne O'Brian. | Open Subtitles | شكرا ً على القبعه هذه نشرة أخبار منتصف الليل يقدمها لورن أوبراين |
| Coronel Sheppard, soy el Mayor Lorne. | Open Subtitles | المقدم شيبارد، هنا الرائد لورن. |
| - Eso es lo que me preocupa. Enviaré a Lorne y a un equipo fuera, asegúrate que se sigan esas ordenes. | Open Subtitles | أنا سأرسل لورين وفريق للتأكد من إتباع تلك الأوامر |
| Cuando te sientas lo suficientemente bien... el mayor Lorne desea hablar contigo. | Open Subtitles | إذا كنت بخير الرائد لورين يريد التحدث إليك أنه يشعر بالسوء حيال ما حصل |
| - Sí, soy yo. Si estoy con Lorne y Teyla a bordo de la Colmena. | Open Subtitles | نعم, أنه أنا ولدي لورين وتايلا نحن على متن السفينة الأم |
| el y Angel hacen peliculas de monstruos juntos. verdad, Lorne? | Open Subtitles | هو و * انجل * يقومو بصناعه افلام للوحوش معاً أليس كذلك , * لورين * ؟ |
| Lorne les encargo hacer un conjuro sobre Caritas. | Open Subtitles | لورين * يَستأجرُهم للإخْتياَر * * تعويذه * مهدئه * على * كاريتاس |
| ya se que Lorne os pago por este conjuro. cuanto costaria quitarlo? | Open Subtitles | أعلم ان * لورين * دفع من اجل هذه التعويذه , فماذا تريدون لإبطالها ؟ |
| por que no dejas que Lorne rastree las visiones? | Open Subtitles | لماذا لا تريدين أن يقوم "لورين" بتعقب الرُؤى ؟ |
| Juega unas cuantas manos. - No lo entiendo. Lorne sabe que estamos aquí. | Open Subtitles | لم أفهم ذلك, (لورين) يعلم بوجودنا, لماذا لم يتصل بنا ؟ |
| Recibimos esta transmisión hace seis minutos del equipo del mayor Lorne. | Open Subtitles | تلقينا هذا البث منذ ست دقائق من فريق الميجور لورن |
| Bien, todo el que haya tenido contacto con el Mayor Lorne desde el incidente, debe ser aislado. | Open Subtitles | حسنا, أي شخص لامس الرائد لورن منذ وضعه في الحجر |
| Tenemos que descubrir exactamente qué son, y cómo funcionan y si es posible cómo detectar si realmente hay algo dentro de Lorne ahora mismo. | Open Subtitles | يجب أن نعرف بالضبط ما هي هذه الأشياء كيف تعمل وإذا أمكن, نعلم كيف نكشف هناك شيء حقا في داخل لورن الآن |
| ¿Albert Einstein, Lorne Michaels? ¿Shari Lewis? ¡Lamb Chop! | Open Subtitles | " آلبيرت آينشتاين " لورن مايكلز " " شارلي لويس " لامب تشوب " |
| Mayor Lorne tan pronto como este lugar esté despejado quiero que haga un análisis del escáner de resonancia de los pozos inferiores de la mina. | Open Subtitles | ميجور لورن , يبدوا أن هذا المكان بحاجة إلى التنظيف أريدك أن تبدأ الفحص بالرنين لتحديد موقع المنجم حسناًسيدي... |
| Vi al equipo de Lorne acorralado, a los malos acercandose, y pensé que sería genial... si todas sus armas se atascaran al mismo tiempo. | Open Subtitles | رأيت فريق لورن محاصرين و الأعداء يقتربون منهم فكنت أفكر ، كما تعلمون ، ألن يكون رائعا إذا تلفت أسلحتهم جميعا في نفس الوقت؟ |
| Dice aquí: "Nuestro país lanzará una cadena de TV propia, con la conducción del Sr. Lorne Greene". | Open Subtitles | تقولهنا: "شوف تبدا أمتنا بإطلاق الشبكة التلفزيونية الخاصة بها مع السيد "لورن قرين" بثبات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 