"los beatles" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• البيتلز
• بيتلز
• الفلس
• البيتلزِ
• البيتيلز
• البيلتز
• للبيتلز

Sólo representa canciones de los Beatles y vi el video, y es absolutamente emocionante.
إنه يؤدي فقط أغاني البيتلز ، رأيت الفيديو و كان فعلاً مثيراً

¡Voy a cantar canciones de los Beatles así no podréis mostrar este vídeo!
لا , سوف أغنى أغانى البيتلز حتى لا تستطيعو إذاعة الفيديو

Hubo un tipo llamado Dick Rowe que estando en Decca Records dijo no a los Beatles.
كان هناك في تلك الزمرة شخص يُدعى ديك راو الذي كان يعمل في ديكا ريكوردز وخذل البيتلز.

Sabes algún detalle sobre los Beatles que papá no conocía.
أن تعرف بعض من الإشاعات عن فرقة البيتلز التي لم يكن يعرفها والدك.

los perezosos Bradypus de tres dedos, estos son los de corte tipo los Beatles y las sonrisas Mona Lisa;
لدينا البرادابيس :كسلان ذات ثلاثة أصابع ذلك الذي لديه قصة شعر البيتلز وابتسامة الموناليزا.

Si les suena familiar, es porque estaba al mismo tiempo en mi vida escuchando a los Beatles.
إذا كان يبدو مألوفاً فلأنني كنت في نفس الفتره أستمع إلي البيتلز.

Einstein, lo que sea, hasta los Beatles. Eso me protegió.
آينشتاين أيّ شئ تمكنت من تذكّره حتى البيتلز هم كانوا سلاحى

Nos consideran unos drogadictos. - ¿Acaso somos los Beatles?
الجميع يعتقد اننا مدمني مخدرات هل نحن فرقة البيتلز الان؟

- Tengo entradas para los Beatles. - ¿Los Beatles?
ــ لدي تذاكر لإجتماع البيتلز ــ البيتلز؟

Sí. Bueno, no son los Beatles pero son Paul, George y Ringo.
نعم، ليس البيتلز الحقيقيون بل بول وجورج ورينجو

No sabía que admiraras tanto a los Beatles.
لم أعرف أنك تحب فرقة البيتلز لهذه الدرجة

ellos sonaron como los Beatles en su inicio combinados con blink 182.
في ذلك اليوم عندما كنت نستعد كان أداؤهم شبيهاً بأداء البيتلز

¿Quién tuvo mas números 1, Elvis o los Beatles? ¿Pre-lanzamientos?
من صاحب المركز الأول في التحميلات إلفيس أم البيتلز ؟

Necesito saber quien tuvo mas números 1, los Beatles o Elvis.
أريد أن أعرف من صاحب المركز الأول البيتلز أم إلفيس

A ellas les gustaba despertarme todos los sábados por la mañana cantándome los Beatles, en armonía.
لقد كانوا يوقضوني من النوم دائماً صباح السبت، كما تعلم. يغنون لي أغنية البيتلز.. بتناغم وانسجام كاملين

Es como oír a los Beatles.
كانت مثل المرة الأولى التي سمعت فيها البيتلز

Vamos a tomar ácido con los Beatles.
هيا بنا نتعاطى المخدرات مع البيتلز

Me has dado la idea al mencionar a los Beatles.
أنتِ أوحيتِ لي بالفكرة عندما ذكرتِ البيتلز.

En los 60 los Beatles era el grupo musical más importante del planeta, pero cuando conocí a esta chica en 2015, el grupo más importante del planeta no era otro que One Direction.
في الستينيات، أصبحت فرقة بيتلز أكبر الفرق الشبابية على الكوكب، لكن عندما قابلت هذه الفتاة في عام 2015، كانت أكبر فرقة شبابية على الكوكب ليست سوى ون دايركشن

Soy Penny, como la canción de los Beatles.
أنا بيني،مثل الفلس.

Y sin duda has visto el amanecer con los Beatles.
(وبلا شك أنك قد رأيت شروق الشمس من الـ(البيتلزِ

y "cuantas veces aparece la palabra 'Ayer' (Yesterday) en la canción de los Beatles 'Yesterday'? "
و"كم عدد المرات التي تظهر فيها كلمة ’ يوم أمس’ في أغنية البيتيلز 'Yesterday'؟

América, inventamos la bombilla, el ordenador, lo del traje de baño, el descanso de primavera, la cuchara tenedor, los tacos muy rebozados, y los Beatles.
أمريكا ، أختراعنا المصباح الكهربائي ، الكمبيوتر بدله السباحة ، و الرمي ، سندويشات التاكو و البيلتز

Simplemente elije cualquier cosa, una letra de los Beatles, clávalo en el suelo y superalo.
إختاري أي شيء.. كلمات من أغنية للبيتلز.. وضعيها في الأرض، وانتهي من ذلك